Regulations for Fishing Vessels Conducting Exploratory Squid Jigging Fishery in the Indian Ocean Article 4

Any distant water fisheries operator applying for conducting exploratory squid jigging fishery in the Indian Ocean shall submit an exploratory fishing plan together with a valid fishing license of directed fishery, and register to the Squid Association before 15 October 2019. The Squid Association shall compile and submit applications to the competent authority by October 20 of the current year.The exploratory fishing plan as referred to in the preceding paragraph shall specify the following:(1)The fishing area and depth.(2)The fishing period.(3)The fishing gear, type of squid jigging machine, numbers of lines and hooks, and type(s) of fishing lure.(4)Species to be harvested.(5)Method(s) for processing catch.(6)Arrangement for unloading catch.(7)Expected catch amount.In the event that the number of applications as referred to in paragraph 1 exceeds the limit on vessel numbers as referred to in Article 2, paragraph 2, the Squid Association shall draw lots to decide the priority in an equitable and impartial manner.
中文原文 漁船赴印度洋從事探勘魷釣漁撈作業管理辦法第4條
經營者申請漁船赴印度洋從事探勘魷釣漁撈作業,應檢附探勘漁撈作業計畫(以下簡稱探勘計畫),及有效期限內之特定漁業證照影本,於中華民國一百零八年十月十五日前向魷魚公會登記,由魷魚公會彙整後於同年十月二十日前向主管機關申請許可。
前項探勘計畫應載明下列事項:
一、作業海域與作業水深。
二、作業期間。
三、作業漁具、魷釣機型態、釣繩數、鉤數與擬餌型態。
四、捕撈魚種。
五、漁獲物處理方式。
六、漁獲物卸載安排。
七、預期漁獲量。
第一項申請之漁船船數超過第二條第二項規定之船數限額時,由魷魚公會以公開公平方式抽籤排定順序。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.