Regulations for Fishing Vessels Conducting Saury Fishery in North Pacific Ocean Article 21
Except for saury caught by saury fishing vessels which shall be retained in full and shall not be discarded, any fish species of no economic value or no utilizing value shall be discarded immediately, and the number(s) discarded shall be duly recorded in the logbooks or the E-logbook system.Where catch taken by a saury fishing vessel is to be discarded due to spoilage, the competent authority shall, prior to such discard, be notified of the species and quantities of fish to be discarded as well as the period during which such fish were caught. After such discard, supporting documentation shall be provided for inspection.In case that the catch discarded pursuant to the preceding paragraph is fish species with catch limit, the amount discarded shall be counted as the amount of the quota used.
中文原文 漁船赴北太平洋從事秋刀魚漁撈作業管理辦法第21條
秋刀魚漁船捕獲之漁獲,除秋刀魚應全數保留,不得丟棄外,其餘無經濟價值或無使用價值之非秋刀魚魚種,應即丟棄,並將丟棄數量記載於漁撈日誌及電子漁獲回報系統。
秋刀魚漁船漁獲物因腐壞需丟棄者,應於丟棄前通知主管機關丟棄之魚種數量及捕撈期間,並於丟棄後提供佐證資料以供查驗。
前項漁船丟棄之漁獲物屬配額限制魚種者,其丟棄數量仍應計算為配額使用量。
秋刀魚漁船漁獲物因腐壞需丟棄者,應於丟棄前通知主管機關丟棄之魚種數量及捕撈期間,並於丟棄後提供佐證資料以供查驗。
前項漁船丟棄之漁獲物屬配額限制魚種者,其丟棄數量仍應計算為配額使用量。