Regulations for Tuna Longline Fishing Vessels Operating in the Maritime Area Subject to the Fisheries Agreement between Taiwan and Japan Article 7
No permit to operate in the Taiwan-Japan Area shall be issued in the event that a tuna longline fishing vessel is involved in any of the following:The required documents for an application are incomplete, or where supplementation of documents is required, the concerned applicant fails to supplement within the required timeframe after being notified, or still fails to comply with the relevant requirements after the supplementation.Any of the circumstances set out in Article 7-1, subparagraph (4) to (6) of the Act. However, it is exempted in the event that the payment of fine imposed pursuant to the Act or the Act for Distant Water Fisheries is permitted to be made by installment and the payment is made on time.A dispute with a Japanese fishing vessel in the Taiwan-Japan Area has not been resolved properly.A fishing vessel owned by a fishery operator is involved in any one of the circumstances as referred to in the preceding two subparagraphs.
中文原文 延繩釣漁船赴台日漁業協議適用海域作業管理辦法第7條
鮪延繩釣漁船有下列情形之一者，不予核發台日海域作業許可文件：
一、申請案件文件不齊全，或有其他得補正之情形，經通知申請人限期補正，屆期仍未補正或補正仍未符合規定。
二、本法第七條之一第四款至第六款情事之一。
但依本法或遠洋漁業條例所處之罰鍰經同意分期繳納，且按期繳納者，不在此限。
三、於台日海域與日本漁船發生糾紛未妥善解決。
四、漁業人之漁船有前二款情形之一。
一、申請案件文件不齊全，或有其他得補正之情形，經通知申請人限期補正，屆期仍未補正或補正仍未符合規定。
二、本法第七條之一第四款至第六款情事之一。
但依本法或遠洋漁業條例所處之罰鍰經同意分期繳納，且按期繳納者，不在此限。
三、於台日海域與日本漁船發生糾紛未妥善解決。
四、漁業人之漁船有前二款情形之一。