Regulations on the Management of Pacific Bluefin Tuna Fishing Operation Article 33

In case of any of the following circumstances, the fishing license of the concerned fishery operator and the Certificate of Fishing Vessel Officers or the Fishing Vessel Crew Identification of the fishery employee shall be subject to suspension for a period of one year or under, pursuant to Article 10 of the Act; and in case of severe violation, the fishing license of the concerned fishery operator and the Certificate of Fishing Vessel Officers or the Fishing Vessel Crew Identification shall be subject to revocation:(1)Conducting Pacific bluefin tuna fishing operation with a tuna longline fishing vessel without the permission of the central competent authority, in violation of Article 3, paragraph 1.(2)Using a longline fishing vessel to catch Pacific bluefin tuna, in violation of Article 3, paragraph 3.(3)Catching, possessing, transshipping, landing, or selling Pacific bluefin tuna weighing less than 30 kilograms, in violation of Article 6.(4)Failing to report catch-related information to the concerned fisheries radio station by 18:00 p.m. on the day of closing Pacific bluefin tuna fishing operations, or failing to return to a port for landing on the day following the day of closure, in violation of subparagraph (1) of Article 18, paragraph 2.(5)Failing to discard Pacific bluefin tuna in accordance with any of the provisions stipulated in Article 21.(6)Permitted tuna longline fishing vessels or fishing vessels of other specified fishery landing Pacific bluefin tuna domestically at a port not specified in Article 23.(7)Permitted tuna longline fishing vessels or fishing vessels of other specified fishery vessels transporting Pacific bluefin tuna caught by another vessel(s), or having such catch transported by another vessel(s), in violation of Article 24, paragraph 1.(8)During landing, the fishery operator or fishery employee evades, obstructs, or refuses the inspection, inquiry, or measurement of the catch’s weight and length conducted by personnel dispatched by the central competent authority, in violation of Article 25, paragraph 2.
中文原文 太平洋黑鮪漁撈作業管理辦法第33條
有下列情形之一者,依本法第十條規定,處漁業人及漁業從業人收回漁業證照、幹部船員執業證書或漁船船員手冊一年以下之處分;情節重大者,撤銷其漁業證照、幹部船員執業證書或漁船船員手冊:
一、違反第三條第一項規定,未經中央主管機關許可,以鮪延繩釣漁船捕撈太平洋黑鮪。
二、違反第三條第三項規定,以延繩釣漁船捕撈太平洋黑鮪。
三、違反第六條規定,捕撈、持有、轉載、卸魚或販售體重未滿三十公斤之太平洋黑鮪。
四、違反第十八條第二項第一款本文規定,未於停止捕撈日當日下午六時前,向漁業通訊電臺通報捕撈資訊,或於停止捕撈日次日返港卸魚。
五、有第二十一條各款情形之一,捕獲太平洋黑鮪未依規定丟棄。
六、經許可從事太平洋黑鮪漁撈作業之鮪延繩釣漁船或其他特定漁業漁船於國內卸下太平洋黑鮪漁獲,未於第二十三條所定之港口卸魚。
七、經許可從事太平洋黑鮪漁撈作業之鮪延繩釣漁船或其他特定漁業漁船違反第二十四條第一項規定,將本船所捕獲之太平洋黑鮪交由他船載運,或載運非本船捕獲之太平洋黑鮪。
八、卸魚時,漁業人或漁業從業人違反第二十五條第二項規定,規避、妨礙或拒絕主管機關派員檢查、詢問或丈量漁獲物之體重體長。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.