Regulations on the Management of Pacific Bluefin Tuna Fishing Operation Article 10

The priority sequence for issuing Pacific bluefin tuna fishing permits shall be as follows:(1)The first priority: fishing vessels that, in the preceding year, were permitted by the central competent authority to conduct Pacific bluefin tuna fishing operations, had historical catch records, and were not subject to any punishment for violating these Regulations.(2)The second priority: fishing vessels under 100 gross tonnage (GT) with historical catch records in the preceding five years.(3)The third priority: fishing vessels of 100 GT or above with historical catch records in the preceding five years.(4)The fourth priority: fishing vessels under 100 GT with no historical catch records in the preceding five years.(5)The fifth priority: fishing vessels of 100 GT or above with no historical catch records in the preceding five years.In the event that the number of applications submitted pursuant to Article 9 exceeds the prescribed limit in Article 7, and the priority cannot be decided in accordance with the preceding paragraph, the central competent authority shall draw lots to decide the priority in an equitable and impartial manner.
中文原文 太平洋黑鮪漁撈作業管理辦法第10條
核發鮪延繩釣漁船太平洋黑鮪作業許可之優先順序如下:
一、第一順位:前一年度經中央主管機關許可從事捕撈太平洋黑鮪作業,有作業實績,且前一年度未有違反本辦法規定而受處分。
二、第二順位:漁船總噸位未滿一百,前五年間有捕撈太平洋黑鮪作業實績。
三、第三順位:漁船總噸位一百以上,前五年間有捕撈太平洋黑鮪作業實績。
四、第四順位:漁船總噸位未滿一百,前五年間未有捕撈太平洋黑鮪作業實績。
五、第五順位:漁船總噸位一百以上,前五年間未有捕撈太平洋黑鮪作業實績。
依前條規定申請之漁船船數超過第七條規定之船數限額,且不能以前項各款順位規定排定先後順序時,由中央主管機關以公開公平方式抽籤排定。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.