Categories and Standards of Assistance for Forest Fire Disasters Article 3
These Categories and Standards shall apply to all ROC citizens, as well as their spouses without Taiwan household registration, foreign nationals, and people from the Chinese Mainland, Hong Kong and Macao who become victims of disasters within the territory of the ROC during their legal residency in Taiwan.The term "assistance" in the Standards refers to the disaster assistance payments issued by the government to maintain the basic needs of a person or family, as described in the preceding paragraph, due to a forest fire disaster that caused serious damages and affected people's lives.
中文原文 森林火災救助種類及標準第3條
中華民國國民於國內受災，適用本標準規定；中華民國國民之配偶為臺灣地區無戶籍國民、外國人、大陸地區人民、香港或澳門居民，已在臺灣地區合法居留並共同生活者，亦同。
本標準所稱救助，指前項之人因遭受森林火災災害，致損害重大，影響生活，政府發給災害救助金，以維持其個人或家庭之基本生活。
本標準所稱救助，指前項之人因遭受森林火災災害，致損害重大，影響生活，政府發給災害救助金，以維持其個人或家庭之基本生活。