Regulations for Conservation Forest Managements Article 8
Except in cases of any of the following, no protection forest may be cut:1.Where cutting is necessary for regeneration and/or tending of the forest and the competent authority has approved such cutting;2.Where cutting is necessary for strengthening the functions of the protection forest and the competent authority has approved such cutting;3.Where salvage cutting is necessary to remove bamboos and/or trees which was stricken by diseases and pests or toppled down by wind, burned down in a forest fire, or suffering withering and/or other disasters and the competent authority has approved such withering;4.Where cutting is necessary for purposes of performing emergency rescue by the government and/or national security；5.Where cutting is necessary for purposes of conducting forestry experiments.6.Where cutting is necessary to remove obstructing bamboos and/or trees on the land used for public utilities, public facilities, public construction, prospecting mineral deposits, mining or quarrying and the competent authority has approved such cutting.
中文原文 保安林經營準則第8條
保安林除有下列情形之一，不得伐採：
一、更新、撫育上所必要，經主管機關核准者。
二、為增進保安林功能所必要，經主管機關核准者。
三、遭受病蟲害、風倒、火燒、枯損及其他災害之竹木必須伐除，經主管機關核准者。
四、政府為搶修緊急災害或國防安全所必要者。
五、為林業試驗研究必要者。
六、公用事業、公共設施、公共建設、探礦、採礦或土石採取用地無法避免之障礙木，經主管機關核准者。
一、更新、撫育上所必要，經主管機關核准者。
二、為增進保安林功能所必要，經主管機關核准者。
三、遭受病蟲害、風倒、火燒、枯損及其他災害之竹木必須伐除，經主管機關核准者。
四、政府為搶修緊急災害或國防安全所必要者。
五、為林業試驗研究必要者。
六、公用事業、公共設施、公共建設、探礦、採礦或土石採取用地無法避免之障礙木，經主管機關核准者。