Regulations Governing Inspection of Cutting and Harvesting of Forest Products Article 2

The term "forest products" as used in the Regulations means the main products and by-products for the purposes of managing of state-owned forest or public forest or a private forest.1.Main products: include unrefined, withered, lodging bamboos/trees and the remaining roots of plants and remnant materials.2.By-products: includes bark, pitch, seeds/fruits, fallen twigs, leaves, shrubs/vines, bamboo shoots, grasses, fungi and forest products other than the main products.
中文原文 林產物伐採查驗規則第2條
本規則所稱林產物,指下列供營林為目的之國有林、公有林或私有林之主產物及副產物:
一、主產物:指生立、枯損、倒伏之竹木及餘留之根株、殘材。
二、副產物:指樹皮、樹脂、種實、落枝、樹葉、灌藤、竹筍、草類、菌類及其他主產物以外之林產物。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.