Organic Agriculture Promotion Act Article 7

The competent authority may provide proper assistance to operators on the certification fees, the technology upgrade, marketing channel expansion, production-marketing facilities (equipment), materials, fund loan and other organic agriculture related matters in accordance with this Act as well as incentives for seed reserving, breeding, and seedling production of organic agriculture; the operators in organic agricultural promotion zones of the previous paragraph may be prioritized in receiving assistance and incentives.The operator who rents public lands or lands of state-owned enterprises for organic agricultural production shall be provided with a rental discount.For the operator who rents public lands or lands of state-owned enterprises under the previous paragraph for organic agricultural production and has been certified according to subparagraph 11 of Article 3, the land lease shall be guaranteed for a period from 10 years up to 20 years and free from the restriction of the lease period stipulated in Article 43 of National Property Act.The regulations governing the rental discount mentioned in paragraph 2, guaranteed land lease period in the previous paragraph, and matters concerning lease management shall be established by the Central Competent Authority after it consult with the management authority of public lands or state-owned enterprises lands and relevant departments.
中文原文 有機農業促進法第7條
主管機關得對農產品經營者依本法驗證所需費用、技術提升、行銷通路擴展、產銷設施(備)、資材、資金貸款及其他與有機農業發展相關事項給予適當協助,並得獎勵有機農業之留種、育種及種苗生產;就前條有機農業促進區之農產品經營者,得優先予以協助、獎勵。
農產品經營者承租公有土地或國營事業土地作有機農業使用,應給予土地租金優惠。
前項農產品經營者承租公有土地或國營事業土地並依第三條第十一款通過驗證者,其土地租期應給予十年以上二十年以下之保障,不受國有財產法第四十三條有關租期之限制。
第二項之租金優惠、前項之租期保障及相關土地承租履約管理事項之辦法,由中央主管機關會商公有土地或國營事業土地管理機關及相關部會定之。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.