Organic Agriculture Promotion Act Article 5
To promote the sustainable development of agriculture, the Central Competent Authority shall set up the consultant board, consult related authorities (institutions) and organizations on its path toward a country with full organic adoption. The Organic Agriculture Promotion Program shall be revised every four years and implemented after approved by the Executive Yuan.Contents of the Organic Agriculture Promotion Program are as follow:1.The target organic agricultural production area, its proportion of total arable land, and the annual budget allocation.2.Forward-looking development plan and current status survey for organic agriculture.3.Counseling for organic agricultural production, marketing, and product certification.4.Incentives and subsidies for conversion to organic agriculture and environment preservation.5.Improvement of agricultural practices, research and development of agricultural technologies, and personnel training for organic agriculture and organic agricultural products.6.Promotion of organic agricultural products and organic food and agricultural education for authorities (institutions) at all levels, schools, and consumers.7.Counseling relevant civil groups for the promotion of organic agriculture.8.Other tasks that facilitate the development of organic agriculture.In promotion of organic agriculture, the competent authority shall allocate ample budget, which will be raised every four years on a rolling review of the rate of increase, for conducting tasks mentioned in the previous paragraph, in pursuance of full organic adoption.The Central Competent Authority shall establish the standard on the principle of proportionality for issuing incentives and subsidies mentioned in subparagraph 4 of paragraph 2.
中文原文 有機農業促進法第5條
中央主管機關為促進農業永續發展,應設任務編組,並諮詢相關機關(構)、團體意見,以發展有機國家為目標,每四年提出有機農業促進方案,報請行政院核定後實施。
前項有機農業促進方案之內容如下:
一、有機農業生產面積目標、占全國農業生產面積之比例及分年預算配置。
二、有機農業前瞻發展規劃及現況調查。
三、有機農業生產、行銷及有機農產品驗證之輔導。
四、轉型有機農業生產與維護生態保育之獎勵及補貼。
五、有機農業與有機農產品之農法技術、科技研發及人才培育。
六、各級機關(構)、學校與消費者對有機農產品及有機食農教育之推廣。
七、相關民間團體辦理有機農業推廣工作之輔導。
八、其他促進有機農業發展之工作。
主管機關為推廣有機農業,應寬列預算,並每四年滾動檢討調升幅度,以達全國農業有機化為目標,配合辦理前項各款工作。
第二項第四款獎勵及補貼之辦法,由中央主管機關依比例原則定之。
前項有機農業促進方案之內容如下:
一、有機農業生產面積目標、占全國農業生產面積之比例及分年預算配置。
二、有機農業前瞻發展規劃及現況調查。
三、有機農業生產、行銷及有機農產品驗證之輔導。
四、轉型有機農業生產與維護生態保育之獎勵及補貼。
五、有機農業與有機農產品之農法技術、科技研發及人才培育。
六、各級機關(構)、學校與消費者對有機農產品及有機食農教育之推廣。
七、相關民間團體辦理有機農業推廣工作之輔導。
八、其他促進有機農業發展之工作。
主管機關為推廣有機農業,應寬列預算,並每四年滾動檢討調升幅度,以達全國農業有機化為目標,配合辦理前項各款工作。
第二項第四款獎勵及補貼之辦法,由中央主管機關依比例原則定之。