Act of Establishment and Administration of Agricultural Technology Parks Article 7
The competent authority shall establish a Park Administration (hereinafter referred to as the “Administration”) in the Park to administer and provide various services in the Park. The organization of the Administration shall be further prescribed by the laws.The Administration shall take charge of the following affairs in the Park:1.Drafting policies, strategies, and relevant measures and plans of the Park development;2.Financial planning, allocating, and auditing;3.Affairs regarding the research, innovation, development, and promotion of agricultural technology;4. Advertising and bringing in investment and businesses;5.Affairs concerning the examination and approval of applications for the establishment or revocation of operations of the Park Enterprises;6.Determining schedules for the Park Enterprises to submit their annual operational reports;7.Providing the operation-related guidance and services for the Park Enterprises;8.Inspection of the Park Enterprises’ business statuses;9.Affairs concerning the business operation of industrial and commercial associations;10.Affairs concerning the administration and revenues of government properties;11.Affairs concerning the construction and administration of public facilities;12.Planning, developing, and administering amenity areas;13.Affairs concerning the construction, leasing, and planning of factory buildings, relevant research and production facilities, and amenity facilities;14.Affairs concerning technical service facilities for general uses;15.Affairs concerning the establishment, operation or administration of storage and transport units and bonded warehouses;16.Affairs concerning the information management, network utilization, and information development in the Park;17.Planning for and promoting environmental protection in the Park;18.Forwarding relevant certificates, licenses, and permits to competent authorities for approvals regarding the establishment or expansion of the Park Enterprises, incubation centers, and research institutions;19.Affairs concerning implementing measures to prevent smuggling;20.Other relevant administrative affairs and services in the Park; and21.Other affairs delegated in accordance with the laws or by the superior authorities.The management of the following affairs by the Administration shall be delegated or mandated by the competent authorities of the target Park Enterprises concerned:1.Product inspections, and the animal and plant disease and pest control and quarantine;2.The certificate issuance of tax deduction or exemption certificates;3.The license issuance of industrial and commercial registrations and power use certificates for agricultural purposes;4.The pollution control;5.The land use restrictions and construction administration; and6.The issuance of commodity export/import endorsements and certificates of country of origin, and dealing with other import/export trading affairs.
中文原文 農業科技園區設置管理條例第7條
主管機關應於園區內設置園區管理局（以下簡稱管理局），辦理園區內各項管理工作並提供各項服務；其組織，另以法律定之。
管理局掌理園區內下列事項：
一、園區發展政策、策略及相關措施規劃之擬議事項。
二、園區財務之計劃、調度及稽核事項。
三、農業科技研究、創新及發展推動事項。
四、吸引投資、招商及宣傳事項。
五、園區事業申請之審查、核准及廢止營運相關事項。
六、指定園區事業年度營運報告之提出時程事項。
七、園區事業之營運、輔導及服務事項。
八、園區事業之業務狀況查核事項。
九、工商團體之業務事項。
十、公有財產之管理及收益事項。
十一、公共設施之建設及管理事項。
十二、生活機能區之劃定、開發及管理事項。
十三、廠房、相關研究生產設施與生活機能設施之興建、租賃及規劃事項。
十四、通用之技術服務設施事項。
十五、儲運單位及保稅倉庫之設立、經營或輔導管理事項。
十六、資訊管理網路運用及園區資訊化發展之推動事項。
十七、園區環境保護工作之規劃及推動事項。
十八、園區事業、創新育成中心及研究機構之設廠或擴充規模相關證照之核轉事項。
十九、預防走私措施事項。
二十、園區其他管理及服務事項。
二十一、依法令或上級機關交付辦理事項。
管理局就園區內下列事項之管理，應經目的事業主管機關之委任或委託：
一、產品檢驗與動植物防疫及檢疫事項。
二、減免稅捐相關證明之核發事項。
三、工商登記事項及農業用電證明事項。
四、公害防治事項。
五、土地使用管制及建築管理事項。
六、貨品輸出入簽證、原產地證明書之核發及進出口貿易事項。
管理局掌理園區內下列事項：
一、園區發展政策、策略及相關措施規劃之擬議事項。
二、園區財務之計劃、調度及稽核事項。
三、農業科技研究、創新及發展推動事項。
四、吸引投資、招商及宣傳事項。
五、園區事業申請之審查、核准及廢止營運相關事項。
六、指定園區事業年度營運報告之提出時程事項。
七、園區事業之營運、輔導及服務事項。
八、園區事業之業務狀況查核事項。
九、工商團體之業務事項。
十、公有財產之管理及收益事項。
十一、公共設施之建設及管理事項。
十二、生活機能區之劃定、開發及管理事項。
十三、廠房、相關研究生產設施與生活機能設施之興建、租賃及規劃事項。
十四、通用之技術服務設施事項。
十五、儲運單位及保稅倉庫之設立、經營或輔導管理事項。
十六、資訊管理網路運用及園區資訊化發展之推動事項。
十七、園區環境保護工作之規劃及推動事項。
十八、園區事業、創新育成中心及研究機構之設廠或擴充規模相關證照之核轉事項。
十九、預防走私措施事項。
二十、園區其他管理及服務事項。
二十一、依法令或上級機關交付辦理事項。
管理局就園區內下列事項之管理，應經目的事業主管機關之委任或委託：
一、產品檢驗與動植物防疫及檢疫事項。
二、減免稅捐相關證明之核發事項。
三、工商登記事項及農業用電證明事項。
四、公害防治事項。
五、土地使用管制及建築管理事項。
六、貨品輸出入簽證、原產地證明書之核發及進出口貿易事項。