Qualification and Criteria Standards for the Employment of Foreign Professionals as Teachers by Short-term Supplementary Learning Centers Article 3

“Professional work” prescribed in Item 3, Subparagraph 4, Article 4 of the Act refers to the following work engaged in by foreign professionals:1. Technical creation or technical teaching in the digital content industry:(1) Digital gaming industry: Home gaming software, computer gaming software or smart-device gaming software.(2) Computer graphics and animation industry.(3) Sensory technology industry: Virtual reality (VR) software/hardware development technologies, augmented reality (AR) software/hardware development technologies, mixed reality (MR) software/hardware development technologies, interactive control applications software/hardware development technologies or optical sensor applications software/hardware development technologies.(4) Teaching in other digital content industries with substantial contributions to domestic talent education approved by the Central Competent Authority in consultation with the Ministry of Education.2. Full-time foreign language teaching work.3. Teaching with specialized knowledge or skills approved by the Central Competent Authority in consultation with the Ministry of Education.
中文原文 短期補習班聘僱外國專業人才從事具專門知識或技術教師工作資格及審查標準第3條
本法第四條第四款第三目所定之專業工作,為外國專業人才受聘僱從事下列教學工作:
一、數位內容產業之技術創作或實際技術教學工作:
(一)數位遊戲產業:家用遊戲軟體、電腦遊戲軟體或手機遊戲軟體。
(二)電腦動畫動漫產業。
(三)體感科技產業:虛擬實境(VirtualReality,VR)軟硬體研發技術、擴增實境(AugmentedReality,AR)軟硬體研發技術、混合實境(MixedReality,MR)軟硬體研發技術、互動操控應用軟硬體研發技術或光學感測應用軟硬體研發技術。
(四)其他對培育國內人才有實質貢獻,經中央目的事業主管機關會商教育部指定之數位內容產業。
二、專任外國語文教學工作。
三、其他具專門知識或技術,且經中央目的事業主管機關會商教育部指定之教學工作。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.