Regulations on Technician Skills Certification and Issuance of Certificates Article 8

Persons with one of the following qualifications may apply for skills certification for Class A certified technician:1.Obtaining a technical certificate of Class B or above for the job category of skills certification applied for, and having engaged in work related to the job category of skills certification applied for, for no less than two years;2.Obtaining a technical certificate of Class B or above for the job category of skills certification applied for, and also having received vocational training in a related job category for an accumulation of no less than 800 hours;3.Obtaining a technical certificate of Class B or above for the job category of skills certification applied for, having received vocational training in a related job category for an accumulation of no less than 800 hours, and also having engaged in work related to the job category of skills certification applied for, for no less than one year;4.Obtaining a technical certificate of Class B or above for the job category of skills certification applied for, holding a technical university or technical college degree or a certificate of an equivalent level of education compared to the foresaid, and also having engaged in work related to the job category of skills certification applied for, for no less than one year;5.Holding a junior college degree or a certificate of an equivalent level of education compared to the foresaid, and also having engaged in work related to the job category of skills certification applied for, for no less than four years;6.Holding a technical college or technical university degree or a certificate of an equivalent level of education compared to the foresaid, and also having engaged in work related to the job category of skills certification applied for, for no less than three years.The technical certificate of Class B or above referred to in the preceding Paragraph shall be reviewed, determined, and publicly announced by the Central Regulatory Authority.The vocational training and apprenticeship training in related job categories referred to in the first Paragraph shall be reviewed and determined by the Central Regulatory Authority. Only the participants of foresaid training provided by vocational training agencies (organizations) or government-commissioned units can be accepted.The vocational training in related job categories referred to in the first Paragraph shall be reviewed and determined by the Central Regulatory Authority. Only the participants of foresaid training provided by vocational training agencies (organizations) or government-commissioned units can be accepted.The number of hours spent training with the national team for the WSC or the IA may be included in the hours required in Paragraph 1 for vocational training in a related job category, after such hours have been reviewed and determined by the Central Regulatory Authority.
中文原文 技術士技能檢定及發證辦法第8條
具有下列資格之一者,得參加甲級技術士技能檢定:
一、取得申請檢定相關職類乙級以上技術士證,並從事申請檢定職類相關工作二年以上。
二、取得申請檢定相關職類乙級以上技術士證,並接受相關職類職業訓練時數累計八百小時以上。
三、取得申請檢定相關職類乙級以上技術士證,並接受相關職類職業訓練時數累計四百小時以上者,並從事申請檢定職類相關工作一年以上。
四、取得申請檢定相關職類乙級以上技術士證,並具有技術學院、大學畢業或同等學力證明,且從事申請檢定職類相關工作一年以上。
五、具有專科畢業或同等學力證明,並從事應檢職類相關工作四年以上。
六、具有技術學院或大學畢業或同等學力證明,並從事應檢職類相關工作三年以上。
前項相關職類乙級以上技術士證,由中央主管機關認定,並公告之。
第一項相關職類職業訓練由中央主管機關認定,並以在職業訓練機關(構)或政府委辦單位參訓者為限。
參加國際技能競賽或國際展能節職業技能競賽之國手培訓時數,經中央主管機關認定,得納入第一項相關職類職業訓練時數。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.