Regulations on Technician Skills Certification and Issuance of Certificates Article 17
Applicants for special skills certification shall also meet one of the following conditions, in addition to the qualifications prescribed in Chapter II:1. Trainees shall be currently receiving training at vocational training agencies (institutions) and shall apply for skills certification in job categories related to the training.2. For inmates, they are currently receiving training at the correction agency under the Ministry of Justice and shall apply for job categories of skills certification related to the training.3. For in-service employees, they have completed a short-term skill training program and are insured by Civil Servant Insurance or Labor Insurance.4. For military personnel, they are military officers or soldiers, students of a military academy, or contracted employees in military units, and have completed short-term skill training programs.5. For students, they are currently enrolled at schools.6. For employees in member business entities of trade associations, they have completed short-term training programs and are now insured by Labor Insurance.7. For labor union members, they have completed short-term training programs and are now insured by Labor Insurance.Applicants for skills certification referred to in the preceding paragraph can only apply for one job category in each stage.
中文原文 技術士技能檢定及發證辦法第17條
申請檢定各項專案技能檢定人員，除符合第二章申請檢定資格外，並應符合下列資格條件：
一、受訓學員：參加職業訓練機關（構）之當期學員，且申請檢定職類與受訓課程內容相關。
二、收容人：參加法務部所屬矯正機關之當期學員，且申請檢定職類與受訓課程內容相關。
三、在職員工：經參加短期技能訓練班結訓且參加公教人員保險、勞工保險或勞工職業災害保險之在職員工。
四、國軍人員：經參加短期技能訓練班結訓之國軍官兵、軍事校院學生及國軍單位之聘僱人員。
五、在校生：為具有學籍之在校學生。
六、公會所屬廠商僱用之員工：經參加短期技能訓練班結訓，且已參加勞工保險或勞工職業災害保險者。
七、工會所屬會員：經參加短期技能訓練班結訓，且已參加勞工保險或勞工職業災害保險者。
前項申請專案技能檢定人員，同一梯次以申請一職類為限。
一、受訓學員：參加職業訓練機關（構）之當期學員，且申請檢定職類與受訓課程內容相關。
二、收容人：參加法務部所屬矯正機關之當期學員，且申請檢定職類與受訓課程內容相關。
三、在職員工：經參加短期技能訓練班結訓且參加公教人員保險、勞工保險或勞工職業災害保險之在職員工。
四、國軍人員：經參加短期技能訓練班結訓之國軍官兵、軍事校院學生及國軍單位之聘僱人員。
五、在校生：為具有學籍之在校學生。
六、公會所屬廠商僱用之員工：經參加短期技能訓練班結訓，且已參加勞工保險或勞工職業災害保險者。
七、工會所屬會員：經參加短期技能訓練班結訓，且已參加勞工保險或勞工職業災害保險者。
前項申請專案技能檢定人員，同一梯次以申請一職類為限。