Hazardous Work Place Review and Inspection Regulations Article 6

According to the actual needs of the operation, enterprises shall organize a committee consisting of the following personnel for evaluation prior to submitting documentation specified in the previous article:1. Person(s) in charge of the work place.2. Persons(s) with domestic or foreign professional training in process safety evaluation, or person(s) with process safety evaluation professional capability (with documentation), and approved by governing authorities in the Central Government.3.Occupational safety and health personnel specified in the Regulations of Occupational Safety and Health Management .4. Supervisors of the operation in the work place.5. Workers familiar with the operation in the work place.If the enterprise does not have process safety evaluation personnel specified in item 2 above, or deems it necessary, may include the following professionals with active certifications who have also completed domestic training for process safety evaluation:1. Industrial Safety Professionals and one of the following professionals(1) Professional Chemical Engineers(2) Professional Industrial and Occupational Hygienists(3) Professional Mechanical Engineers(4) Professional Electrical Engineers2. Industrial Safety Professionals and the professionals in categories (1) to (4) specified above employed by engineering and technical consulting firmsA person may possess one or more of the professional certifications listed above.Review process and results specified in Paragraph 1 shall be documented
中文原文 危險性工作場所審查及檢查辦法第6條
前條資料事業單位應依作業實際需要,於事前由下列人員組成評估小組實施評估:
一、工作場所負責人。
二、曾受國內外製程安全評估專業訓練或具有製程安全評估專業能力,並有證明文件,且經中央主管機關認可者(以下簡稱製程安全評估人員)。
三、依職業安全衛生管理辦法設置之職業安全衛生人員。
四、工作場所作業主管。
五、熟悉該場所作業之勞工。
事業單位未置前項第二款所定製程安全評估人員者,得以在國內完成製程安全評估人員訓練之下列執業技師任之:
一、工業安全技師及下列技師之一:
(一)化學工程技師。
(二)職業衛生技師。
(三)機械工程技師。
(四)電機工程技師。
二、工程技術顧問公司僱用之工業安全技師及前款各目所定技師之一。
前項人員兼具工業安全技師資格及前項第一款各目所定技師資格之一者,得為同一人。
第一項實施評估之過程及結果,應予記錄。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.