Act for Protecting Worker of Occupational Accidents Article 8
If an insured person of labor insurance scheme suffers, after the enforcement of the Act, an occupational accident during the existence of insurance coverage, the person concerned may apply for the following subsidies:1.When suffering an occupational disease and being lost of partial or full capability to work, the person concerned may apply for living allowance after having received various occupational accident benefits of labor insurance scheme.2.Owing to residual physical impairment caused by an occupational accident and being lost of partial or full capability to work, the person concerned may apply for disability living allowance as long as residual physical impairment conforms to the items of category 1 to category 7 as set forth in the Disability Benefits Payment Schedule of labor insurance scheme.3.After suffering an occupational accident, the person concerned may apply for living allowance if having not received training subsidy or living allowances referred to in the preceding subparagraphs during the period of participating in vocational training.4.Owing to residual physical impairment caused by an occupational accident and requiring assistant device, the person concerned may apply for device subsidy only when having not received device subsidy prescribed in other laws.5.Owing to the loss of partial or full capability to live independently caused by an occupational accident and requiring care-taker, the person concerned may apply for care-taking subsidy only when having not received relevant subsidy prescribed in other laws.6.In the case of death caused by an occupational accident, relatives of the person concerned may be given necessary subsidies.7.Other subsidies approved by the Central Competent Authority for workers suffered occupational accidents.Upon the termination of labor insurance coverage, the insured person of labor insurance scheme may apply for living allowance only when the person concerned being diagnosed by a physician of having occupational disease, which had been contracted during the existence of insurance coverage, and having not received labor insurance benefits and still incapable of working.The maximal period of receiving subsidies for the workers described in Subparagraphs 1, 2 and 5 of Paragraph 1 and the preceding paragraph shall be up to five years in total.Regulations concerning conditions, standards, application procedures and examination and issuance of subsidies referred to in Paragraph 1 and Paragraph 2 shall be prescribed separately by the Central Competent Authority.
中文原文 職業災害勞工保護法第8條
勞工保險之被保險人，在保險有效期間，於本法施行後遭遇職業災害，得向勞工保險局申請下列補助：
一、罹患職業疾病，喪失部分或全部工作能力，經請領勞工保險各項職業災害給付後，得請領生活津貼。
二、因職業災害致遺存障害，喪失部分或全部工作能力，符合勞工保險失能給付標準表第一等級至第七等級規定之項目，得請領失能生活津貼。
三、發生職業災害後，參加職業訓練期間，未請領訓練補助津貼或前二款之生活津貼，得請領生活津貼。
四、因職業災害致遺存障害，必需使用輔助器具，且未依其他法令規定領取器具補助，得請領器具補助。
五、因職業災害致喪失全部或部分生活自理能力，確需他人照顧，且未依其他法令規定領取有關補助，得請領看護補助。
六、因職業災害死亡，得給予其家屬必要之補助。
七、其他經中央主管機關核定有關職業災害勞工之補助。
勞工保險效力終止後，勞工保險被保險人，經醫師診斷罹患職業疾病，且該職業疾病係於保險有效期間所致，且未請領勞工保險給付及不能繼續從事工作者，得請領生活津貼。
請領第一項第一款、第二款、第五款及前項之補助，合計以五年為限。
第一項及第二項補助之條件、標準、申請程序及核發辦法，由中央主管機關定之。
一、罹患職業疾病，喪失部分或全部工作能力，經請領勞工保險各項職業災害給付後，得請領生活津貼。
二、因職業災害致遺存障害，喪失部分或全部工作能力，符合勞工保險失能給付標準表第一等級至第七等級規定之項目，得請領失能生活津貼。
三、發生職業災害後，參加職業訓練期間，未請領訓練補助津貼或前二款之生活津貼，得請領生活津貼。
四、因職業災害致遺存障害，必需使用輔助器具，且未依其他法令規定領取器具補助，得請領器具補助。
五、因職業災害致喪失全部或部分生活自理能力，確需他人照顧，且未依其他法令規定領取有關補助，得請領看護補助。
六、因職業災害死亡，得給予其家屬必要之補助。
七、其他經中央主管機關核定有關職業災害勞工之補助。
勞工保險效力終止後，勞工保險被保險人，經醫師診斷罹患職業疾病，且該職業疾病係於保險有效期間所致，且未請領勞工保險給付及不能繼續從事工作者，得請領生活津貼。
請領第一項第一款、第二款、第五款及前項之補助，合計以五年為限。
第一項及第二項補助之條件、標準、申請程序及核發辦法，由中央主管機關定之。