Regulations on New Chemical Substances Registration Article 29
A registrant of a new chemical substance pursuant to the previous article, who meets any one of the following conditions and requests substance name to be kept confidential, shall apply for information protection, three to six months before the substance is included in the announced inventory.5. The substance name subjected to protection contains business secret of the registrant.6. The registrant has taken actions and will remain the confidentiality of substance name.7. The substance name has not been accessed by the third party through reasonable and legitimate approach unless otherwise authorized by the registrant.A valid period of an approved application pursuant to the previous paragraph is five years.Three months before the expiration of information protection, the registrant may request extension once for another 5 years.
中文原文 新化學物質登記管理辦法第29條
前條之新化學物質，登記人有下列情形之一，且須保留化學物質名稱者，得於列入公告清單前三個月至六個月向中央主管機關申請資訊保護：
一、要求保護之化學物質屬於登記人之商業機密。
二、登記人已採取行動，並將持續維持化學物質之保密性。
三、物質名稱除登記人同意外，尚未被第三者以合理且合法之管道取得。
前項申請經核准者，有效期間為五年，登記人得於有效期間屆滿前三個月申請展延一次。
一、要求保護之化學物質屬於登記人之商業機密。
二、登記人已採取行動，並將持續維持化學物質之保密性。
三、物質名稱除登記人同意外，尚未被第三者以合理且合法之管道取得。
前項申請經核准者，有效期間為五年，登記人得於有效期間屆滿前三個月申請展延一次。