Enforcement Rules of the Labor Standards Act Article 29-1

According to the payment standards set forth in Paragraph 1 of Article 55 of the Act, the amount of pension referred to in Paragraph 2 of Article 56 of the Act shall be calculated in accordance with the followings:1. Number of workers: Including incumbent workers to whom the Act applies at the end of the year or whose lengths of service are reserved according to Paragraph 1 of Article 11 of the Labor Pension Act, as well as workers meeting the retirement conditions specified in Article 53 or subparagraph 1 of Paragraph 1 of Article 54 of the Act in the following year.2. Length of service: Starting from the date the Act applies to the end of the year following the year which the length of service is calculated or the day before the Labor Pension Act applies as a result of choice.3. Average wages: The average monthly wages of the year in which calculation is made.The unit of amounts to be calculated as mentioned in the preceding Paragraph shall be New Taiwan Dollar; amount shall be rounded to the nearest tenth.
中文原文 勞動基準法施行細則第29-1條
本法第五十六條第二項規定之退休金數額,按本法第五十五條第一項之給與標準,依下列規定估算:
一、勞工人數:為估算當年度終了時適用本法或勞工退休金條例第十一條第一項保留本法工作年資之在職勞工,且預估於次一年度內成就本法第五十三條或第五十四條第一項第一款退休條件者。
二、工作年資:自適用本法之日起算至估算當年度之次一年度終了或選擇適用勞工退休金條例前一日止。
三、平均工資:為估算當年度終了之一個月平均工資。
前項數額以元為單位,角以下四捨五入。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.