Labor Pension Act Article 26

If a worker dies before claiming pension, his/her survivors or designated person(s) shall claim for the lump-sum payment which would have been claimed upon the worker’s retirement.If a worker, who has received the monthly pension payment, dies before he/she reaches the average life expectancy prescribed in Paragraph 3 of Article 23 or the number of years for claiming the pension prescribed in Paragraph 2 of Article 24-2, the monthly pension payment shall be terminated. The residual amount in his/her individual labor pension account shall be calculated and paid to his/her survivors or designated person(s).
中文原文 勞工退休金條例第26條
勞工於請領退休金前死亡者,應由其遺屬或指定請領人請領一次退休金。
已領取月退休金勞工,於未屆第二十三條第三項所定平均餘命或第二十四條之二第二項所定請領年限前死亡者,停止給付月退休金。
其個人退休金專戶結算賸餘金額,由其遺屬或指定請領人領回。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.