Enforcement Rules of the Labor Insurance Act Article 96
The Consumer Price Index Cumulative Growth Rate stipulated in Article 65-4 of this Act is calculated according to the Annual Consumer Price Index Cumulative Mean published by the central competent authority. The mean number is rounded off to the second decimal place.Starting from the second years after the promulgation of the amendment of the Act in July 17, 2008, if the accumulated growth rate for consumer price index reaches plus/minus five percent, the insurer shall submit the adjustment to payment by the end of May of the year to central competent authorities for approval and begin to adjust the pension payment amount from May of the year.Insured individuals referred to in the previous paragraph on pension benefit amount adjustments are defined as individuals who continue to receive pension benefits and who experience Consumer Price Index Cumulative Growth Rate fluctuations of at least plus or minus 5% starting from the year they begin receiving pension benefits. Insured individuals who received pension benefits in different fiscal years but whose benefits are simultaneously eligible for pension benefit amount adjustments shall be adjusted according to respective cumulated Consumer Price Index Growth Rates.After the accumulated growth rate for consumer price index referred to in Paragraph 2 reaches 5%, the insurer shall recalculate from the next year.
中文原文 勞工保險條例施行細則第96條
本條例第六十五條之四所定消費者物價指數累計成長率,以中央主計機關發布之年度消費者物價指數累計平均計算,計算至小數第二位,第三位四捨五入。
本條例中華民國九十七年七月十七日修正之條文施行第二年起,前項消費者物價指數累計成長率達正負百分之五時,保險人應於當年五月底前報請中央主管機關核定公告,並自當年五月開始調整年金給付金額。
前項年金給付金額調整之對象,指正在領取年金給付,且自其請領年度開始計算之消費者物價指數累計成長率達正負百分之五者。
不同年度請領年金給付,同時符合應調整年金給付金額者,分別依其累計之消費者物價指數成長率調整之。
第二項所定之消費者物價指數累計成長率達百分之五後,保險人應自翌年開始重新起算。
本條例中華民國九十七年七月十七日修正之條文施行第二年起,前項消費者物價指數累計成長率達正負百分之五時,保險人應於當年五月底前報請中央主管機關核定公告,並自當年五月開始調整年金給付金額。
前項年金給付金額調整之對象,指正在領取年金給付,且自其請領年度開始計算之消費者物價指數累計成長率達正負百分之五者。
不同年度請領年金給付,同時符合應調整年金給付金額者,分別依其累計之消費者物價指數成長率調整之。
第二項所定之消費者物價指數累計成長率達百分之五後,保險人應自翌年開始重新起算。