Regulations for the Mediation of Labor-Management Disputes Article 24
When a member of the mediation committee and a mediator conduct mediation activities, they shall comply with provisions concerning mediation procedure as prescribed in Chapter II of the Act.A member of the mediation committee or a mediator shall not execute the following actions:1.Process improper interests while executing mediation activities;2.Use violence or coercion while processing mediation activities;3.Order parties or the person or business entity involved in the dispute to make statements without issue of a notification by the local competent authority in accordance with Paragraph 1 of the preceding article;4.Enter the concerned business entity for interview without prior permission from the local competent authority issued in accordance with Paragraph 2 of the preceding article;5.Execute any other action in violation of mediation ethics.Should a member of the mediation committee or a mediator execute any of the actions prescribed in the preceding paragraph and any such commitment is deemed to have been executed by the local competent authority, he or she shall not be allowed to serve as a member of the mediation committee or as a mediator. Should he or she have been appointed by the local competent authority as a member of the mediation committee, he or she shall be dismissed immediately. Should he or she have obtained a mediation certificate of labor-management disputes and have materially violated any laws or regulations, the local competent authority shall report to and request that the central competent authority revoke his or her certificate.
中文原文 勞資爭議調解辦法第24條
調解委員及調解人就調解事務之處理,應遵守本法第二章調解之相關規定。
調解委員及調解人,不得有下列行為:
一、處理調解事務收受不當利益。
二、處理調解事務使用暴力脅迫。
三、未經地方主管機關依前條第一項規定通知,命當事人、相關人員或事業單位提出說明。
四、未經地方主管機關依前條第二項事先同意,進入相關事業單位訪查。
五、其他違反調解倫理之行為。
調解委員及調解人,有前項所定行為之一,且經地方主管機關查證屬實者,不得再擔任調解委員或調解人;其經地方主管機關遴聘為調解委員者,應即解聘,已取得勞資爭議調解人認證證書而其情節重大者,應通報中央主管機關註銷其證書。
調解委員及調解人,不得有下列行為:
一、處理調解事務收受不當利益。
二、處理調解事務使用暴力脅迫。
三、未經地方主管機關依前條第一項規定通知,命當事人、相關人員或事業單位提出說明。
四、未經地方主管機關依前條第二項事先同意,進入相關事業單位訪查。
五、其他違反調解倫理之行為。
調解委員及調解人,有前項所定行為之一,且經地方主管機關查證屬實者,不得再擔任調解委員或調解人;其經地方主管機關遴聘為調解委員者,應即解聘,已取得勞資爭議調解人認證證書而其情節重大者,應通報中央主管機關註銷其證書。