Regulations for Decision on the Unfair Labor Practices Article 15

The Board shall reject an application for an unfair labor practice decision when it has one of the following situations:1. Violation of Paragraph 2 to Article 39 of the Act.2. Situation referred to in Paragraph 6 to Article 44 of the Act.3. Applicant applies in the name of a labor union, but it is actually not a labor union prescribed in the Labor Union Act.4. When a labor union files an application in accordance with Paragraph 1 to Article 6 of the Collective Agreements Act, but it is not qualified as a bargaining unit as prescribed in Paragraph 3 to Article 6 of the same Act.In case that an application for an unfair labor practice is inconsistent with the requirements referred to in Article 40 of the Act, the Board shall order the applicant to correct them within a given period. If the applicant cannot make the correction after the expiration of the period, the Board shall reject the application.The Board shall reject the application in a written decision, and the items listed therein, shall apply, mutatis mutandis, Article 47 of the Act.
中文原文 不當勞動行為裁決辦法第15條
裁決之申請,有下列情形之一者,裁決委員會應作成不受理之決定:
一、有違反本法第三十九條第二項規定。
二、有本法第四十四條第六項所規定之情事。
三、以工會為申請人時,該申請人非工會法所定之工會。
四、基於團體協約法第六條第一項規定所為之裁決申請,該工會並非同法第六條第三項規定有協商資格之勞方。
裁決之申請不符本法第四十條規定時,應先限期令其補正,屆期未補正者,不受理其申請。
裁決委員會不受理決定,應作成決定書,其應載明事項,準用本法第四十七條規定。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.