Regulations Governing Land and Building Use in Hot Spring Areas Article 5
The principles for planning the installation of hot spring facilities in a hot spring area are as follows:(1) Water towers for hot spring storage, apparatus for taking and delivering hot spring water, facilities for hot spring wastewater treatment, and suchlike, shall be installed in appropriate places under the principle of giving consideration to the local landscape while not obstructing hot spring industry development. (2) The installation of hot spring pipelines shall be sited in appropriate positions in accordance with usage needs and taking into account the population of hot spring users, land use, traffic, landscape, and other such considerations as well as future development trends.Where land use for public facilities in a hot spring area requires the use of state-owned land, prior consent shall be obtained from the competent land administration authority.
中文原文 溫泉區土地及建築物使用管理辦法第5條
溫泉區內溫泉設施規劃設置原則如下:
一、溫泉儲存塔、溫泉取供設備及溫泉使用廢水處理等設施應在不妨礙溫泉產業發展,並兼顧地區景觀之原則下,於適當地點設置之。
二、溫泉管線之設置,應就溫泉使用人口、土地利用、交通、景觀等現狀及未來發展趨勢,按使用需求情形適當配置之。
溫泉區公共設施用地,須使用公有土地者,應事先取得土地管理機關同意後劃設之。
一、溫泉儲存塔、溫泉取供設備及溫泉使用廢水處理等設施應在不妨礙溫泉產業發展,並兼顧地區景觀之原則下,於適當地點設置之。
二、溫泉管線之設置,應就溫泉使用人口、土地利用、交通、景觀等現狀及未來發展趨勢,按使用需求情形適當配置之。
溫泉區公共設施用地,須使用公有土地者,應事先取得土地管理機關同意後劃設之。