Regulations Governing Travel Agencies Article 9
In the event of any change in the organizational structure, name, type, invested capital, address, representative, board directors, supervisors, or managers of a travel agency, or if a travel agency is merged with other travel agencies, the travel agency concerned shall, within fifteen days after such change or merger, apply with the Tourism Administration for approval by presenting the documents listed below. It shall then complete registration of such corporate changes in accordance with the Company Law, and apply for replacement of the operating license within two months by presenting the related documents.1.) Application form for changes in corporate registration.2.) Other related documents.The regulation in the preceding paragraph shall apply mutatis mutandis to changes in the address or managers of branch companies of a travel agency.Transfer of stocks or invested capital of a travel agency to another party shall be conducted in accordance with due procedures for registration of stock transference or for change in invested capital, and shall be reported to the Tourism Administration.
中文原文 旅行業管理規則第9條
旅行業組織、名稱、種類、資本額、地址、代表人、董事、監察人、經理人變更或同業合併,應於變更或合併後十五日內備具下列文件向交通部觀光署申請核准後,依公司法規定期限辦妥公司變更登記,並憑辦妥之有關文件於二個月內換領旅行業執照:
一、變更登記申請書。
二、其他相關文件。
前項規定,於旅行業分公司之地址、經理人變更者準用之。
旅行業股權或出資額轉讓,應依法辦妥過戶或變更登記後,報請交通部觀光署備查。
一、變更登記申請書。
二、其他相關文件。
前項規定,於旅行業分公司之地址、經理人變更者準用之。
旅行業股權或出資額轉讓,應依法辦妥過戶或變更登記後,報請交通部觀光署備查。