Regulations Governing Travel Agencies Article 75

A travel agency that meets conditions as specified in item 6 of sub-paragraph 2 of Paragraph 1 of Article 2 of these Regulations may produce documentary proof and apply for the refund of guarantee deposit with the Tourism Administration.In the event that wars, epidemic diseases, or other major disasters have caused severe negative impacts on the operations of a travel agency, the travel agency may apply with the Tourism Administration for a temporary refund of 90% of its guarantee deposit in accordance with the preceding paragraph within one month following the date of such announcement by the Tourism Administration, and shall be exempt from the two-year restriction provision as indicated in item 6 of sub-paragraph 2 of Paragraph 1 of Article 12.A travel agency that has applied for temporary refund of guarantee deposit in accordance with the preceding paragraph shall re-pay the guarantee deposit in accordance with item 1 to item 5 of sub-paragraph 2 of Paragraph 1 of Article 12 within fifteen days following the expiration date of six months after the refund period. The period of applying for the guarantee deposit refund shall be excluded from the two-year period limitation specified in item 2 of subparagraph 2 of Paragraph 1 of Article 12.
中文原文 旅行業管理規則第75條
旅行業符合第十二條第一項第二款第六目規定者,得檢附證明文件,申請交通部觀光署依規定發還保證金。
旅行業因戰爭、傳染病或其他重大災害,嚴重影響營運者,得自交通部觀光署公告之次日起一個月內,依前項規定,申請交通部觀光署暫時發還原繳保證金十分之九,不受第十二條第一項第二款第六目有關二年期間規定之限制。
旅行業依前項規定申請暫時發還保證金者,應於發還後屆滿六個月之次日起十五日內,依第十二條第一項第二款第一目至第五目規定,繳足保證金;第十二條第一項第二款第六目有關二年期間之規定,於申請暫時發還保證金期間不予計算。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.