Regulations for the Management of Home Stay Facilities Article 8

Applications for the registration for home stay facilities shall comply with the following provisions:1.The structure of a home stay facility shall be for residential use only. However, a farmstead may be used as a home stay facility when it is located in an area covered by the provisions of Paragraph 1, Article 4 and the operator is the owner of the farmstead and the land on which it is located.2.A home stay facility shall be operated by a natural person who is the actual user of the building. However, an operator of a home stay facility with no more than 15 guest rooms commissioned by the local government or central administrative authority on an offshore island may be exempt from this provision.3.A home stay facility may not be established in a communal dwelling house. However, if the applicant gains the approval of all owners and submits an application for the entire communal dwelling house, the local administrative authority may approve the application under the condition of retaining the right to revoke the home stay facility registration.4.A guest room may not be established in a below-ground floor of a building. However, if any one of the following conditions apply, the home stay facility may be exempt from this provision if the local administrative authority and the local administrative authority of buildings determines that it does not violate building related laws and regulations:(1)The local administrative authority of indigenous peoples determines that the building has traditional architectural features of indigenous peoples.(2)The below-ground floor is the result of elevation difference of the surrounding terrain and the below-ground guest room has a window.5.A home stay facility may not share a direct access staircase, hallway, or entrance with another home stay facility or lodging facility.
中文原文 民宿管理辦法第8條
民宿之申請登記應符合下列規定:
一、建築物使用用途以住宅為限。
但第四條第一項但書規定地區,其經營者為農舍及其座落用地之所有權人者,得以農舍供作民宿使用。
二、由建築物實際使用之自然人自行經營,並以一家為限。
但離島地區經當地政府或中央相關管理機關委託經營,且同一人之經營客房總數十五間以下者,不在此限。
三、不得設於集合住宅。
但以集合住宅社區內整棟建築物申請,且申請人取得區分所有權人會議同意者,地方主管機關得為保留民宿登記廢止權之附款,核准其申請。
四、客房不得設於地下樓層。
但有下列情形之一,經地方主管機關會同當地建築主管機關認定不違反建築相關法令規定者,不在此限:
(一)當地原住民族主管機關認定具有原住民族傳統建築特色者。
(二)因周邊地形高低差造成之地下樓層且有對外窗者。
五、不得與其他民宿或營業之住宿場所,共同使用直通樓梯、走道及出入口。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.