Regulations Governing VAT Refund Claims by Foreign Travelers Purchasing Goods Eligible for VAT Refund Article 9
When a foreign traveler purchases Selected goods eligible for VAT refund that meet the minimum purchase amount to qualify for VAT refund, the authorized store, on the day of the purchase of the Selected goods eligible for VAT refund and in accordance with the claim of the foreign traveler, shall use the VAT refund system of the Private tax refund operator to issue, fill out, and transmit a VAT Refund Claim Form for Selected goods eligible for VAT refund Purchased by Foreign Traveler (hereinafter, the "VAT Refund Claim Form") that records the following information:1. Basic information of the foreign traveler.2. The year, month, and date of the foreign traveler’s purchase of the Selected goods eligible for VAT refund.3. The alphabetic code numbers of each uniform invoice issued pursuant to paragraph 2 of the preceding article.4. The product name, model number, quantity, unit price, subtotal, and refundable VAT amount of each piece of the Selected goods eligible for VAT refund, shall be recorded in the order of the goods shown in the uniform invoice issued pursuant to the preceding subparagraph. If classification are used in the uniform invoice instead of product names, both the classification and product names shall be recorded in the VAT Refund Claim Form.When an authorized store receives a foreign traveler's request for issuance of a VAT Refund Claim Form, it shall first check the foreign traveler's identification document/passport and confirm the date of entry.When an authorized store issues, fills out, and transmits a VAT Refund Claim Form pursuant to paragraph 1, except the In-store small-amount VAT refund application made by foreign travelers shall be handled pursuant to Article 11, it shall print out the form and affix its Uniform Invoice Seal on the form before delivering the form to the foreign traveler for retention. If the foreign traveler uses a carrier that has been submitted by the Private tax refund operator to the Ministry of Finance for approval and has been so approved, when the foreign traveler requests for issuance of a VAT Refund Claim Form, the authorized store may deliver to the foreign traveler a receipt instead of a VAT Refund Claim Form for retention.Information relating to the handling fee deducted by the Private tax refund operator shall be disclosed in the VAT Refund Claim Form and receipt referred to in the preceding paragraph; other deducted fees, if any, shall also be disclosed.An authorized store may not accept an application for a VAT refund made by a foreign traveler if the purchase is one of in Selected goods eligible for VAT refund or the foreign traveler has breached the provisions of these Regulations and a note of such breach has been recorded in the VAT refund system.The format of the VAT Refund Claim Form and receipt referred to in paragraph 3 shall be designed by the Private tax refund operator and then submitted to the Ministry of Finance for approval.
中文原文 外籍旅客購買特定貨物申請退還營業稅實施辦法第9條
特定營業人於外籍旅客購買特定貨物達一定金額以上時,應於購買特定貨物當日依外籍旅客申請,使用民營退稅業者之退稅系統開立記載並傳輸下列事項之外籍旅客購買特定貨物退稅明細申請表(以下簡稱退稅明細申請表):
一、外籍旅客基本資料。
二、外籍旅客購買特定貨物之年、月、日。
三、依前條第二項規定開立之統一發票字軌號碼。
四、依前款統一發票所載品名之次序,記載每一特定貨物之品名、型號、數量、單價、金額及可退還營業稅金額。
該統一發票以分類號碼代替品名者,應同時記載分類號碼及品名。
特定營業人受理申請開立退稅明細申請表時,應先檢核外籍旅客之證照,並確認其入境日期。
特定營業人依第一項規定開立記載並傳輸退稅明細申請表時,除外籍旅客申請現場小額退稅應依第十一條規定辦理外,應列印退稅明細申請表,加蓋特定營業人之統一發票專用章後,交付該外籍旅客收執。
外籍旅客持民營退稅業者報經財政部核准之載具申請開立退稅明細申請表者,特定營業人得以收據交付該外籍旅客收執。
前項退稅明細申請表及收據,應揭露民營退稅業者扣取手續費之相關資訊;如有扣取其他相關費用,應一併揭露。
特定營業人銷售非特定貨物或外籍旅客違反本辦法規定,經退稅系統為相關註記應繳回已退稅款者,於未繳回已退稅款前,不得受理該外籍旅客之退稅申請。
第三項退稅明細申請表及收據之格式,由民營退稅業者設計,報請財政部核定之。
一、外籍旅客基本資料。
二、外籍旅客購買特定貨物之年、月、日。
三、依前條第二項規定開立之統一發票字軌號碼。
四、依前款統一發票所載品名之次序,記載每一特定貨物之品名、型號、數量、單價、金額及可退還營業稅金額。
該統一發票以分類號碼代替品名者,應同時記載分類號碼及品名。
特定營業人受理申請開立退稅明細申請表時,應先檢核外籍旅客之證照,並確認其入境日期。
特定營業人依第一項規定開立記載並傳輸退稅明細申請表時,除外籍旅客申請現場小額退稅應依第十一條規定辦理外,應列印退稅明細申請表,加蓋特定營業人之統一發票專用章後,交付該外籍旅客收執。
外籍旅客持民營退稅業者報經財政部核准之載具申請開立退稅明細申請表者,特定營業人得以收據交付該外籍旅客收執。
前項退稅明細申請表及收據,應揭露民營退稅業者扣取手續費之相關資訊;如有扣取其他相關費用,應一併揭露。
特定營業人銷售非特定貨物或外籍旅客違反本辦法規定,經退稅系統為相關註記應繳回已退稅款者,於未繳回已退稅款前,不得受理該外籍旅客之退稅申請。
第三項退稅明細申請表及收據之格式,由民營退稅業者設計,報請財政部核定之。