Aircraft Flight Operation Regulations Article 8
An operator shall ensure that the pilot-in-command (PIC) has available on board the airplane all the essential information concerning the search and rescue services in the area over which the airplane will be flown.An operator shall carry the lists on the airplane containing information on the emergency and survival equipment carried on board the airplane. The information shall include, as applicable, the number, colour and type of life rafts and pyrotechnics, details of emergency medical supplies, water supplies and the type and frequencies of the emergency portable radio equipment. An operator shall at all times have available the aforementioned lists for immediate communication to Rescue coordination center.
中文原文 航空器飛航作業管理規則第8條
航空器使用人應確保航空器上備有供機長取用其飛航所經地區之有關搜救必要資料。
航空器使用人應於航空器上備有緊急救生裝備之清冊，其內容包括救生艇及煙火信號器之數量、顏色、型式、急救藥包之內容、飲水供應、手提緊急無線電裝備之型式及頻率。
任何時間航空器使用人皆應能立即將該清冊提供給搜救指揮單位。
航空器使用人應於航空器上備有緊急救生裝備之清冊，其內容包括救生艇及煙火信號器之數量、顏色、型式、急救藥包之內容、飲水供應、手提緊急無線電裝備之型式及頻率。
任何時間航空器使用人皆應能立即將該清冊提供給搜救指揮單位。