Aircraft Flight Operation Regulations Article 45

Before the aircraft commences take-off, the operator shall ensure that all passengers are made familiar with the following:1. Non-smoking policy.2. Restrictions to the use of the electronic devices.3. The use of seat belts, including instructions on how to fasten and unfasten the seat belts.4. The location of emergency exits.5. The location and use of life jackets.6. The location and use of oxygen masks.7. Other emergency equipment provided for individual use or for collective use.Cabin crew member shall conduct an individual briefing of each person who may need assistance of another person to move expeditiously to an exit in the event of an emergency. Brief the person and attendant, if any, on the routes to each appropriate exit and on the most appropriate time to begin moving to an exit in the event of an emergency; and inquire of the person and attendant, if any, as to the most appropriate manner of assisting the person.Each operator shall carry on each passenger-carrying aircraft, in convenient locations for use of each passenger, printed cards supplementing the oral briefing and containing diagrams of, and methods of operating, the emergency exits, and other instructions necessary for use of emergency equipment.Each card must contain information that is pertinent only to the specific type and model aircraft used for that flight.An operator shall establish an exit seating programme which includes identification of exits for each type of aircraft, exit seating procedures, aerodrome information and exit passenger information cards for use and guidance to pertinent personnel.An operator shall ensure the operation requirements from paragraph 1 to paragraph 5 herein this article be incorporated in related manuals.
中文原文 航空器飛航作業管理規則第45條
航空器使用人應於航空器起飛前確使所有乘客知悉下列事項:
一、禁菸告知。
二、電子用品使用限制之告知。
三、座椅安全帶繫緊及鬆開之說明。
四、緊急出口位置。
五、救生背心位置及使用方法。
六、氧氣面罩位置及使用方法。
七、供乘客個別及共同使用之其他緊急裝備。
對可能需要協助迅速移至緊急出口之乘客,客艙組員應個別說明遇緊急時,至適當緊急出口之路線與開始前往出口之時機並詢問乘客或其同伴最適當之協助方式。
航空器使用人應於航空器內備有印刷之緊急出口圖示及操作方法與其他緊急裝備使用需要之說明資料並置於乘客易於取用處。
每一說明資料應僅適用於該型別及配置之航空器。
航空器使用人應訂定出口座椅安排計畫,該計畫應包括定義各型別航空器之緊急出口、座位安排程序、機場資訊及出口座位乘客提示卡,以提供相關作業人員使用。
航空器使用人應將第一項至第五項規定之作業於相關手冊內載明。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.