Aircraft Flight Operation Regulations Article 316
No person may operate any aircraft that has undergone maintenance unless:1. It has been approved for return to service by a person authorized;2. The maintenance record entry required has been made according to “Regulations of Airworthiness and Maintenance Management for Aviation Products, Appliances and Parts”.No person may carry any person (other than crew members) in an aircraft that has been maintained, rebuilt, or altered in a manner that may have appreciably changed its flight characteristics or substantially affected its operation in flight until an appropriately rated pilot flies the aircraft, makes an operational check of the maintenance performed or alteration made, and logs the flight in the aircraft records.The aircraft does not have to be flown as required in the preceding paragraph herein if, prior to flight, ground tests, inspection, or both show conclusively that the maintenance, preventive maintenance, rebuilding, or alteration has not appreciably changed the flight characteristics or substantially affected the flight operation of the aircraft.For aircraft engaged in non-revenue flight operation, the requirement of a maintenance release shall not be waived unless the request for waiver and pertinent procedures for such operation has been approved by CAA. Thereafter, with no malfunction occurrence to the aircraft and no maintenance actions taken, for the flight crew who have completed the approved training, the requirement of a maintenance release may be waived after the flight crew has conducted a before flight check and recorded the completion of the check in the maintenance log book.
中文原文 航空器飛航作業管理規則第316條
航空器於維護後,應符合下列規定,始得飛航:
一、經合格人員完成適航簽放。
二、依航空產品與其各項裝備及零組件適航維修管理規則完成維護紀錄。
航空器於維護後,經地面測試及檢查之結果顯示,該項維護對飛航性能或對飛航作業有顯著影響時,應經合格航空器駕駛員針對該項維護執行試飛。
於完成適航簽放及維護紀錄前,除組員外不得搭載任何人員。
航空器於維護後,經地面測試及檢查之結果顯示,該項維護對飛航性能或飛航作業無顯著影響,得不執行前項之試飛。
航空器於非營利性飛航作業時,航空器使用人如已提出完整相關作業程序及完成飛航組員訓練並經民航局核准者,其航空器於無故障且無須任何維護工作情況下,得由飛航組員執行航空器飛航前檢查及於維護紀錄中記錄完成檢查後,得免執行適航簽放。
一、經合格人員完成適航簽放。
二、依航空產品與其各項裝備及零組件適航維修管理規則完成維護紀錄。
航空器於維護後,經地面測試及檢查之結果顯示,該項維護對飛航性能或對飛航作業有顯著影響時,應經合格航空器駕駛員針對該項維護執行試飛。
於完成適航簽放及維護紀錄前,除組員外不得搭載任何人員。
航空器於維護後,經地面測試及檢查之結果顯示,該項維護對飛航性能或飛航作業無顯著影響,得不執行前項之試飛。
航空器於非營利性飛航作業時,航空器使用人如已提出完整相關作業程序及完成飛航組員訓練並經民航局核准者,其航空器於無故障且無須任何維護工作情況下,得由飛航組員執行航空器飛航前檢查及於維護紀錄中記錄完成檢查後,得免執行適航簽放。