Aircraft Flight Operation Regulations Article 242
Each flight crew seat shall be fitted with a safety harness. The safety harness for each pilot seat shall incorporate a device which will automatically restrain the occupant’s torso in the event of rapid deceleration.An operator shall ensure that a seat or berth with safety belt is provided to each occupant who has reached his or her second birthday, for the use of whom during the take-off, landing and enroute phases.The child restraint system shall be approved by CAA or other states authorities.The three preceding paragraphs shall not apply to free balloons.
中文原文 航空器飛航作業管理規則第242條
飛航組員座椅應配置安全帶。
該安全帶應具備自動抑制軀幹之裝置，於快速減速情況下，能維護其人身安全。
年滿二歲以上乘員搭乘航空器時，航空器使用人應為其配備具安全帶之座椅或臥舖，供其於航空器起飛、降落及飛航中使用。
使用兒童安全座椅時，該座椅應經民航局或其他國家之民航主管機關核准。
自由氣球不適用前三項之規定。
該安全帶應具備自動抑制軀幹之裝置，於快速減速情況下，能維護其人身安全。
年滿二歲以上乘員搭乘航空器時，航空器使用人應為其配備具安全帶之座椅或臥舖，供其於航空器起飛、降落及飛航中使用。
使用兒童安全座椅時，該座椅應經民航局或其他國家之民航主管機關核准。
自由氣球不適用前三項之規定。