Fee-charging Standards for the Use of State-operated Airports, Navigation Aids and Related Facilities Article 3
The term “airport charges” used in these regulations refers to and includes charges levied on landing, night flight, parking, overstay, terminal building service, use of ground handling area and facilities, use of boarding bridge or bus, public address system, airport ground handling service, catering service, civil air transport enterprise’s use of its own operated airport ground handling (hereinafter referred to as “own operated airport ground handling charge”), use of aircraft fueling facilities, use of security service, use of ground power units, use of air conditioner, use of automatic baggage handling system and use of transfer and transit facilities; the term “navigation aids facilities charge” used herein refers to and includes overflight charge, telecommunication facilities fee and air traffic services charge.
中文原文 使用國營航空站助航設備及相關設施收費標準第3條
本標準所稱場站使用費，指降落費、夜航費、停留費、滯留費、候機室設備服務費、地勤場地設備使用費、空橋或接駁車使用費、擴音設備服務費、航空站地勤業機坪使用費、空廚業機坪使用費、民用航空運輸業因業務需要自辦航空站地勤業務機坪使用費（以下簡稱自辦航空站地勤業務機坪使用費）、輸油設備使用費、安全服務費、飛機供電設備使用費、機艙空調使用費、自動行李分揀輸送系統使用費及轉機過境設施使用費；所稱助航設備服務費，指過境航路服務費、航空通信費及飛航服務費。