Regulations on Port Services at Commercial Ports Article 7
This English translation was last updated on 2023-04-26, but the Chinese text was amended on 2026-09-23. Later amendments may not be reflected in the translation — please refer to the Chinese text.
After a ship arrives at a port, the ship owner or his/her agent shall fairly fill out a ships entrance report within twenty-four hours. Such report shall include the purpose of its entrance as well as the ship conditions, and then have it submitted to the maritime and port authority or its designated institution for scrutiny. This may not apply if the maritime and port authority or its designated institution has access to real-time inquiries regarding the ship upon entry into the port by means of its computer facilities.
中文原文 商港港務管理規則第7條
船舶入港後，船舶所有人或其代理人應於二十四小時內據實填具入港報告單，載明船舶入港目的及船況，送交航港局或指定機關查核。
但航港局或指定機關可自電腦設備即時查詢船舶入港動態者，不在此限。
但航港局或指定機關可自電腦設備即時查詢船舶入港動態者，不在此限。