Regulations on Port Services at Commercial Ports Article 2

This English translation was last updated on 2023-04-26, but the Chinese text was amended on 2026-09-23. Later amendments may not be reflected in the translation — please refer to the Chinese text.

Terminologies used in the Regulations are defined as follows:1. Wharf and transit shed operators are public and private businesses and institutions dealing with ship cargo loading and unloading, warehousing, or passenger services.2. Entrusting persons are the ship owners, carriers, shippers or consignees of wharf and transit shed operators.
中文原文 商港港務管理規則第2條
本規則所用名詞定義如下:
一、棧埠作業機構:指經營船舶貨物裝卸、倉儲或服務旅客之公民營事業機構。
二、委託人:指委託棧埠作業機構作業之船舶所有人、運送人、貨物託運人或受貨人等。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.