Regulations Governing The Approval and Administration of Direct Cross-Strait Sea Transport Between the Taiwan Area and the Mainland Area Article 3
Vessel carriers applying for the direct cross-strait carriage of passengers and cargos between the Taiwan Area and the Mainland Area shall be enclosed a direct cross-strait carriage application form, concurrently with the business plan (BP) and other relevant documents to apply to the Ministry of Transportation & Communications Maritime and Port Bureau (hereafter cited as commercial port authority ), the Commercial Port Authority should consider the balance of supply and demand in the market, then examining and submitting to MOTC for the approval.The approval referred to in the first paragraph has the term of two (2) years. Reapplication and application for changes must be submitted thirty (30) days before expiration.The vessel carriers shall commence the operation in four (4) months after the granting of the approval. Failure to comply with the foregoing, the operating approval shall be revoked by the MOTC through the report from the Commercial Port Authority.The provisions prescribed in the foregoing three Paragraphs shall apply to the vessel carriers in Taiwan Area operating the navigation business from the third-area to Mainland Area; the forgoing also apply to the vessel carriers in the Mainland Area operating the navigation business from the third-area to Taiwan Area.
中文原文 臺灣地區與大陸地區海運直航許可管理辦法第3條
船舶運送業申請經營臺灣地區與大陸地區海運客貨直航業務,應檢附海運直航申請書、營業計畫書及相關文書,向航港局申請,經該局考量運量供需及運能平衡,核轉交通部許可後,始得營運。
第一項許可期間,以二年為限,並得於期限屆滿三十日前重新申請許可。
船舶運送業應於取得許可後四個月內營運;屆期未開始營運者,由航港局報交通部廢止其營運許可。
臺灣地區船舶運送業經營第三地與大陸地區航運業務者,準用本辦法規定。
大陸地區船舶運送業經營第三地與臺灣地區航運業務者,亦同。
第一項許可期間,以二年為限,並得於期限屆滿三十日前重新申請許可。
船舶運送業應於取得許可後四個月內營運;屆期未開始營運者,由航港局報交通部廢止其營運許可。
臺灣地區船舶運送業經營第三地與大陸地區航運業務者,準用本辦法規定。
大陸地區船舶運送業經營第三地與臺灣地區航運業務者,亦同。