Regulations for Managing Skippers of Yachts and Power-Driven Small Ships Article 32

The yacht or private powerboat master’s license is valid until the full 75 years of age. When the valid period is expired, you may apply to renew the driver's license for a valid period of five years; the foreigners obtain the permanent residence permit is applicable as the above.The business powerboat master’s license shall be valid for 5 years and the nationals, foreigners, people from mainland China, Hong Kong or Macao residents without household registration in Taiwan whose yacht or private powerboat master’s license shall be valid for 5 years.The business powerboat master who applies the license exceeds 65 years of age during the valid period of his/her license, the license shall expire on the date when the master reaches 65 years of age.The business powerboat master who has obtained the license may apply for the renewal of the second-class yacht or private powerboat master’s license.If a yacht or powerboat master’s license expires and is not renewed, the yacht or powerboat master is not allowed to drive a yacht or powerboat.People obtaining business powerboat master’s licenses or yacht master’s licenses are eligible to drive private powerboats.People obtaining business powerboat master’s licenses, Private powerboat master’s licenses for over one year are eligible to drive yacht less than 24 meters long.
中文原文 遊艇與動力小船駕駛管理規則第32條
遊艇或自用動力小船駕駛執照之有效期限至年滿七十五歲之日,屆滿得換發有效期間為五年之駕駛執照;外國人取得外僑永久居留證者,亦同。
營業用動力小船駕駛執照及臺灣地區無戶籍之國民、外國人、大陸地區人民、香港或澳門居民,其遊艇或自用動力小船駕駛執照之有效期間為五年。
申請營業用動力小船駕駛之年齡在有效期間內逾六十五歲者,以其滿六十五歲之日為效期屆止日。
領有營業用動力小船駕駛執照者,得申請換發二等遊艇駕駛執照或自用動力小船駕駛執照。
遊艇駕駛執照或動力小船駕駛執照逾期未換發新照者,不得駕駛遊艇或動力小船。
領有營業用動力小船駕駛執照或遊艇駕駛執照者,得駕駛自用動力小船。
領有營業用動力小船駕駛執照、自用動力小船駕駛執照滿一年者,得駕駛全長未滿二十四公尺之遊艇。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.