The Ship Registration Law Article 51
In case of registering the establishment of leasehold, the amount of rental shall be depicted in the application form; and, if there are tenure, time for paying rental, sublease or any other special agreement specified therein, they shall be enumerated in the form, too.In case of registering a sublease, of which the permission has not been registered, the letter of consent issued by the original leaser shall be required in addition to those matters enumerated in the previous paragraph.
中文原文 船舶登記法第51條
因租賃權之設定而申請登記時，申請書內應記明租金數額，其定有存續期間、付租時期、許可轉租或其他之特約者，均應記明。
因轉租而申請登記者，如其轉租之許可未經登記時，申請書內除前項所列事項外，並應檢具原出租人承諾字據。
因轉租而申請登記者，如其轉租之許可未經登記時，申請書內除前項所列事項外，並應檢具原出租人承諾字據。