Aids to Navigation Act Article 11

The shipping administration authority shall impose a fine of not less than NT$20,000 but not more than NT$100,000 on the establisher, maintainer or the manager of the aids to navigation, or the installer of the marine facilities for any of the following conducts. In addition, the shipping administration authority may order the violator to make improvements within a given time limit. For each instance of failure to observe the time limit, the shipping administration authority may impose a fine.(1)Violation of Paragraph I or II of Article 4 for failing to obtain approval from the shipping administration authority.(2)Violation of Paragraph III of Article 4 for failing to establish, maintain or manage aids to navigation in accordance with the instructions of the shipping administration authority.(3)Violation of Paragraph VI of Article 4 for failing to remedy, change or remove aids to navigation within the given time in accordance with the instructions of the shipping administration authority.(4)Violation of Paragraph I of Article 5 for failing to notify the shipping administration authority.
中文原文 航路標識條例第11條
航路標識設置或維護管理機關(構)、海洋設施設置者,有下列情形之一者,由航政機關處新臺幣二萬元以上十萬元以下罰鍰,並得令其限期改善,屆期未完成改善者,按次處罰:
一、違反第四條第一項或第二項規定,未經航政機關核准。
二、違反第四條第三項規定,未依航政機關要求設置、維護或管理航路標識。
三、違反第四條第四項規定,未依航政機關要求限期改善、變更或移除航路標識。
四、違反第五條第一項規定,未通知航政機關。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.