Regulations Governing Postal Simple Life Insurance Operations Article 53

Any agent who solicits postal simple life insurance business with Chunghwa Post’s authorization shall be deemed as engaging in behavior authorized by Chunghwa Post; Chunghwa Post shall strictly manage the registered solicitors and shall be jointly and severally liable for any damage caused by solicitation of the solicitors.The authorization as mentioned in the preceding paragraph shall be in a written form and entered on the agent’s registration certificate.The soliciting of postal simple life insurance business as mentioned in the first paragraph hereof refers to the following behaviors of solicitors:1. Explaining the contents and policy clauses of insurance products.2. Explaining how to fill out application forms.3. Conveying application documents and policies.4. Other behaviors authorized by Chunghwa Post to carry out solicitation of postal simple life insurance business.In engaging in the act of insurance solicitation referred to in the preceding paragraph, a solicitor shall meet with the applicant and the insured in person and obtain the relevant insurance documents signed by the applicant and the insured, unless otherwise stipulated by the FSC.
中文原文 郵政簡易人壽保險監督管理辦法第53條
業務員經授權從事郵政簡易人壽保險招攬之行為,視為中華郵政公司授權範圍之行為,中華郵政公司對登記之業務員應嚴加管理並就業務員招攬行為所生之損害依法負連帶責任。
前項授權,應以書面為之,並載明於其登記證上。
第一項所稱郵政簡易人壽保險招攬之行為,係指業務員從事下列之行為:
一、解釋保險商品內容及保單條款。
二、說明填寫要保書注意事項。
三、轉送要保文件及保險單。
四、其他經中華郵政公司授權從事郵政簡易人壽保險招攬之行為。
業務員從事前項所稱保險招攬之行為,應親晤要保人及被保險人並取得要保人及被保險人親簽之投保相關文件。
但金管會另有規定者,不在此限。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.