Regulations Governing Postal Simple Life Insurance Operations Article 4

The procedure before an insurance product is put on the market is as follows:1. Design: the research and development of an insurance product prior to submission for review.2. Review: the design of the product is submitted to the MOTC for review and, if and when it is approved, passed on to the FSC for review.3. Preparation for sale: the procedure after the review and before the commencement of the sale of the product.
中文原文 郵政簡易人壽保險監督管理辦法第4條
保險商品銷售前程序如下:
一、保險商品設計程序:指保險商品研發至保險商品送審前之程序。
二、保險商品審查程序:指保險商品完成設計程序後,報請交通部核轉金管會審查至完成審查之程序。
三、保險商品準備銷售程序:指保險商品完成審查程序後,至保險商品開始銷售前之程序。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.