Road Traffic Management and Penalty Act Article 63-2
This English translation was last updated on 2025-05-28, but the Chinese text was amended on 2026-08-17. Later amendments may not be reflected in the translation — please refer to the Chinese text.
In the case of a direct report, if the notified person is a natural person and he/she fails to specify a principal driver, or does not raise an issue that can be attributed to another person, the behavior of such a notified person should be subject to a road safety lecture, or should result in the suspension or revocation of the motor vehicle driving license. If the notified person does not have a valid driver's license to drive the vehicle, he/she shall be punished according to the following provisions:1. If the driver's behavior is such that he/she should receive a road safety lecture, his/her motor vehicle shall be marked as having violated governing regulations once.2. If the driver's behavior warrants the suspension of his/her driver’s license, he/she shall have his/her license suspended.3. If the driver's behavior warrants the revocation of his/her driver’s license, he/she shall have his/her license revoked.In the case of a direct report, if the notified person is a non-natural person who is also the owner of a motor vehicle and has not appointed a principal driver or has not raised an issue that can be attributed to another person, the behavior of such a notified person should be subject to a road safety lecture, or should result in the suspension or revocation of the motor vehicle driving license. The notified person shall be punished in accordance with the provisions of each paragraph of the proviso in the preceding paragraph.In the case of a direct report, if the notified person is a hirer who is a non-natural person and has not appointed a principal driver or has not raised an issue that can be attributed to another person, the behavior of such a notified person should be subject to a road safety lecture, or should result in the suspension or revocation of the motor vehicle driving license. The notified person should be punished in accordance with the following provisions:1. If the driver's behavior should be subject to a road safety lecture, he/she shall be fined two times of the original fine.2. If the driver's behavior warrants the suspension or revocation of his/her driver’s license, the driver shall be fined three times of the original fine.For every three times of violation specified in paragraph 1 and paragraph 2 in a year, the driver’s license will be revoked for two months.
中文原文 道路交通管理處罰條例第63-2條
逕行舉發案件之被通知人為自然人，且未指定主要駕駛人或未辦理歸責他人者，駕駛人之行為應接受道路交通安全講習或吊扣、吊銷汽車駕駛執照者，處罰被通知人。
但被通知人無可駕駛該車種之有效駕駛執照者，依下列規定處罰被通知人：
一、駕駛人之行為應接受道路交通安全講習者，記該汽車違規紀錄一次。
二、駕駛人之行為應吊扣汽車駕駛執照者，吊扣該汽車牌照。
三、駕駛人之行為應吊銷汽車駕駛執照者，吊銷該汽車牌照。
逕行舉發案件之被通知人為非自然人，其為汽車所有人，且未指定主要駕駛人或未辦理歸責他人時，駕駛人之行為應接受道路交通安全講習或應吊扣、吊銷汽車駕駛執照者，依前項但書各款規定處罰被通知人。
逕行舉發案件之被通知人為非自然人之租用人，且未指定主要駕駛人或未辦理歸責他人時，駕駛人之行為應接受道路交通安全講習或應吊扣、吊銷汽車駕駛執照者，依下列規定處罰被通知人：
一、駕駛人之行為應接受道路交通安全講習者，處原違規行為條款之二倍罰鍰。
二、駕駛人之行為應吊扣或吊銷汽車駕駛執照者，處原違規行為條款之三倍罰鍰。
汽車依第一項、第二項規定記違規紀錄於一年內每達三次者，吊扣其汽車牌照二個月。
但被通知人無可駕駛該車種之有效駕駛執照者，依下列規定處罰被通知人：
一、駕駛人之行為應接受道路交通安全講習者，記該汽車違規紀錄一次。
二、駕駛人之行為應吊扣汽車駕駛執照者，吊扣該汽車牌照。
三、駕駛人之行為應吊銷汽車駕駛執照者，吊銷該汽車牌照。
逕行舉發案件之被通知人為非自然人，其為汽車所有人，且未指定主要駕駛人或未辦理歸責他人時，駕駛人之行為應接受道路交通安全講習或應吊扣、吊銷汽車駕駛執照者，依前項但書各款規定處罰被通知人。
逕行舉發案件之被通知人為非自然人之租用人，且未指定主要駕駛人或未辦理歸責他人時，駕駛人之行為應接受道路交通安全講習或應吊扣、吊銷汽車駕駛執照者，依下列規定處罰被通知人：
一、駕駛人之行為應接受道路交通安全講習者，處原違規行為條款之二倍罰鍰。
二、駕駛人之行為應吊扣或吊銷汽車駕駛執照者，處原違規行為條款之三倍罰鍰。
汽車依第一項、第二項規定記違規紀錄於一年內每達三次者，吊扣其汽車牌照二個月。