Small and Medium Enterprise Guidance system Establishment and Guidance Rules Article 2
The regulatory authority establishes the guidance systems in accordance with the provisions of Article 12, paragraph 1 of the Statute.The mission of the guidance systems shall be as follows：(1)Finance and financing guidance system：Providing guidance and assistance to improve the financial structure and capital financing of SMEs.(2)Business management guidance system：Providing guidance and assistance to the SMEs to establish management system, upgrade operating efficiency and human resources development.(3)Production technology guidance system：Providing guidance and assistance to the SMEs to upgrade technology level and adopt new technology.(4)Research development guidance system：Providing the SMEs assistance to the individual or mutual research development and develop new product or new technology.(5)Management information management guidance system：Providing guidance and assistance to the SMEs to gather and establish management information management system, to upgrade business efficiency utmost.(6)Industrial safety guidance system：Providing the SMEs of guidance and assistance to the establishment or improvement of industrial safety system and provide solution to industrial safety.(7)Pollution prevention guidance system：Providing the SMEs with guidance and assistance to improve the facilities of pollution prevention and assisting the SMEs to solve problems of pollution prevention.(8)Marketing guidance system：Gather and provide the market information to the SMEs and provide assistance in internal and overseas market exploring.(9)Mutual corporation guidance system：Providing the SMEs of guidance and assistance to promote Mutual Corporation, to strengthen collaborated competitive capability thus create new business opportunity.(10)Quality upgrading guidance system：Providing the SMEs of guidance and assistance to upgrade the SMEs' products and service quality；hence to establish business environment based on quality.(11)The start-up incubation consulting system：The mission goal is to construct high quality environment that incubated the development of the start-up business, to speed up new small/ medium enterprises for development.
中文原文 中小企業輔導體系建立及輔導辦法第2條
本條例第十二條第一項規定之各輔導體系，由主管機關建立之。
各輔導體系之任務如下：
一、財務融通輔導體系：以指導及協助中小企業改善財務結構及提供資金融通為主要任務。
二、經營管理輔導體系：以指導及協助中小企業建立管理制度，提高經營效率及人力資源發展為主要任務。
三、生產技術輔導體系：以指導及協助中小企業提升技術水準及引進新技術為主要任務。
四、研究發展輔導體系：以協助中小企業個別或共同研究發展，開發新產品或新技術為主要任務。
五、資訊管理輔導體系：以指導及協助中小企業蒐集及建立資訊管理制度，利用資訊提高經營效率為主要任務。
六、工業安全輔導體系：以指導中小企業建立或改善工業安全制度及協助解決工業安全問題為主要任務。
七、污染防治輔導體系：以指導中小企業改善污染防治設施及協助解決污染防治困難為主要任務。
八、市場行銷輔導體系：以蒐集及提供中小企業所需之市場情報，協助開拓國內、國際市場為主要任務。
九、互助合作輔導體系：以指導及協助中小企業互助合作，共同強化競爭能力，並創新商機為主要任務。
十、品質提升輔導體系：以指導及協助中小企業塑造優良品質之經營環境，提升中小企業產品及服務品質水準為主要任務。
十一、創業育成輔導體系：以建構優質創業育成發展環境，促進新興中小企業創業育成發展為主要任務。
各輔導體系之任務如下：
一、財務融通輔導體系：以指導及協助中小企業改善財務結構及提供資金融通為主要任務。
二、經營管理輔導體系：以指導及協助中小企業建立管理制度，提高經營效率及人力資源發展為主要任務。
三、生產技術輔導體系：以指導及協助中小企業提升技術水準及引進新技術為主要任務。
四、研究發展輔導體系：以協助中小企業個別或共同研究發展，開發新產品或新技術為主要任務。
五、資訊管理輔導體系：以指導及協助中小企業蒐集及建立資訊管理制度，利用資訊提高經營效率為主要任務。
六、工業安全輔導體系：以指導中小企業建立或改善工業安全制度及協助解決工業安全問題為主要任務。
七、污染防治輔導體系：以指導中小企業改善污染防治設施及協助解決污染防治困難為主要任務。
八、市場行銷輔導體系：以蒐集及提供中小企業所需之市場情報，協助開拓國內、國際市場為主要任務。
九、互助合作輔導體系：以指導及協助中小企業互助合作，共同強化競爭能力，並創新商機為主要任務。
十、品質提升輔導體系：以指導及協助中小企業塑造優良品質之經營環境，提升中小企業產品及服務品質水準為主要任務。
十一、創業育成輔導體系：以建構優質創業育成發展環境，促進新興中小企業創業育成發展為主要任務。