Natural Gas Enterprise Act Article 9

After obtaining an establishment permit, the natural gas utility enterprise shall complete the following procedures:1. Company registration: Company registration shall be completed within 4 months from the issue date of establishment permit;2. Installation of transmission and storage equipment: Installation shall commence within 1 year from the issue date of establishment permit;3. Application for gas supply operations: The application for gas supply operations shall be submitted within 3 years from the issue date of the establishment permit.The enterprise may apply for an extension if any of the procedures specified in the preceding paragraph cannot be completed within the specified deadlines. The extension period specified in Subparagraph 1 of the preceding paragraph shall not exceed 2 months. The extension period specified in Subparagraph 2 of said Paragraph shall not exceed 6 months. The extension period specified in Subparagraph 3 of said Paragraph shall not exceed 1 year. Each extension is limited to one occurrence. However, the period of delay attributable to the factors beyond the control of the natural gas utility enterprise shall not be included in the extension period.Applications for an extension stated in the preceding paragraph shall be accompanied by opinions from the competent authority of the municipality or county (city), which shall subsequently forward them to the central competent authority for approval.Failure to complete company registration, installation of transmission and storage equipment, or submission of the application for gas supply operations within the specified deadline as per Paragraphs 1 and 2, the central competent authority shall abolish the establishment permit.
中文原文 天然氣事業法第9條
公用天然氣事業取得設立許可後,應辦理下列事項:
一、公司登記:自取得設立許可之日起四個月內完成公司登記。
二、敷設輸儲設備:自取得設立許可之日起一年內開工。
三、供氣營業申請:自取得設立許可之日起三年內提出供氣營業申請。
因故無法於前項所定期限內辦理者,得申請展延;其展延期間,前項第一款不得超過二個月,第二款不得超過六個月,第三款不得超過一年,並均以展延一次為限。
但因不可歸責於公用天然氣事業而延宕之期間,不計入展延期間之計算。
前項展延之申請,由直轄市、縣(市)主管機關簽具意見,轉請中央主管機關核定。
未於第一項、第二項所定期限內辦理公司登記、敷設輸儲設備或提出供氣營業申請者,中央主管機關應廢止其設立許可。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.