Natural Gas Enterprise Act Article 55-2

Those who engage in any of the following manners to jeopardize the normal operation of the core information and communication system of the transmission and storage equipment stated in Paragraph 1 of the preceding article shall be sentenced to imprisonment for a term of not less than 1 year and not more than 7 years, and may also be fined up to NT$ 10,000,000:1. Unjustifiably hacking into a computer or related equipment by entering an unauthorized account username and password, disabling computer security measures, or exploiting computer system vulnerabilities;2. Unjustifiably interfering with a computer or related equipment by using computer programs or other electromagnetic methods;3. Unjustifiably obtaining, deleting, or altering the electromagnetic records of a computer or related equipment.Those who produce computer programs specifically designed to commit the offenses stated in the preceding paragraph, whether for themselves or for others to commit, shall be subject to the same punishment.Those who commit the offenses stated in the preceding two paragraphs with the intent of harming national security or social stability shall be sentenced to imprisonment for a term of not less than 3 years and not more than 10 years and may also be fined up to NT$ 50,000,000.In cases where the circumstances stated in the preceding three paragraphs result in a disaster, the punishment shall be increased by one-half. If the offense results in death, the offender shall be sentenced to life imprisonment or imprisonment for a term of not less than 7 years and may also be fined up to NT$ 100,000,000. If the offense results in serious injury, the offender shall be sentenced to imprisonment for a term of not less than 5 years and not more than 12 years and may also be fined up to NT$ 80,000,000.Attempted offenses under Paragraphs 1 to 3 shall be subject to punishment.
中文原文 天然氣事業法第55-2條
對前條第一項輸儲設備之核心資通系統,以下列方法之一,危害其功能正常運作者,處一年以上七年以下有期徒刑,得併科新臺幣一千萬元以下罰金:
一、無故輸入其帳號密碼、破解使用電腦之保護措施或利用電腦系統之漏洞,而入侵其電腦或相關設備。
二、無故以電腦程式或其他電磁方式干擾其電腦或相關設備。
三、無故取得、刪除或變更其電腦或相關設備之電磁紀錄。
製作專供犯前項之罪之電腦程式,而供自己或他人犯前項之罪者,亦同。
意圖危害國家安全或社會安定,而犯前二項之罪者,處三年以上十年以下有期徒刑,得併科新臺幣五千萬元以下罰金。
前三項情形致釀成災害者,加重其刑至二分之一;因而致人於死者,處無期徒刑或七年以上有期徒刑,得併科新臺幣一億元以下罰金;致重傷者,處五年以上十二年以下有期徒刑,得併科新臺幣八千萬元以下罰金。
第一項至第三項之未遂犯罰之。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.