Regulations for Management of Water Efficiency Label Article 13

The license for the use of the water efficiency label shall expire at the expiry of the time limit. After the expiry of the time limit, those who still need to continue to use it shall apply for an extension within one month from the first three months of the expiry. If it expires, the application shall be remade.Regarding the application for an extension of the preceding paragraph, besides the relevant documents in duplicate provided in Subparagraph 5, Paragraph 1, Article 5, if the documents to be submitted are the same as those for the original application case, the documents may be exempted, and after the users submit the application forms and pay the review fees, they shall be handled according to the provisions of Article 5 to Article 10. However, when the product test report within six years before the expiry date for the original water efficiency label use license time limit complies with the current regulations, it may replace the product test report within three years before the application date as provided in Subparagraph 3, Paragraph 1, Article 5.Where a user has no need to continue to use the license before the expiry of the time limit of the license, he or she may apply for the cancellation of the license with the central competent authority.
中文原文 省水標章管理辦法第13條
省水標章使用許可於期限屆滿時失效,期限屆滿後仍有繼續使用必要者,應於期滿前三個月起一個月內提出展延申請,逾期則須重新申請。
前項展延申請,除第五條第一項第三款規定之申請日前三年內產品檢測報告及第五款規定之相關文件外,應檢具之文件與原申請案件一致者得免附,並由使用人檢具申請書及繳納審查費後,依第五條至第十條規定辦理;原省水標章使用許可期限屆滿日前六年內產品檢測報告符合本辦法者,得取代第五條第一項第三款規定之檢測報告。
使用人於許可期限屆滿前無繼續使用之必要時,得向中央主管機關申請註銷之。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.