Water Supply Act Article 61-2
Where intake pipes for receiving the supply of water cannot be constructed without making use of lands of others or where they can only be constructed through the incurring of excessive expenses, the user is entitled to construct the said pipes under the lands.Where lands of established planned roads or private lands but used as existing public highways, roads or laneways, under which intake pipes for receiving the supply of water are installed with construction permissions given by the municipal or county (city) authority-in-charge, users are free from obtaining agreements or superficies from owners and may carry out necessary maintenance and upgrades.Where lands of others, private or public, under which intake pipes for receiving the supply of water are installed, the place and method of construction causing the least injury to such lands shall be chosen and compensation, if any, shall be made.When disputes arise regarding the issue of choice of place, method and compensation provided in the preceding paragraph, the tap water user, land ownership or the user may apply to the municipal, county or city authority-in-charge for an administrative resolution or initiate a mediation to the township, town, city (district) office’s mediation committee. If the mediation cannot be successful, the parties shall bring the case before the judicial authorities within 30 days after receiving the certificate of failure of the mediation issued by the committee.Lands of established planned roads or private lands but used as existing public highways, roads or laneways, concerning compensation provided in the preceding paragraph, are applicable to the discretionary standard provided in Paragraph 3, Article 53.Once the administrative resolution applied to the municipal, county or city authority-in-charge by the land ownership or the user as provided in Paragraph 4 is approved, and the compensation responded to the applicant by the tap water user is granted or is lodged with a court, the land ownership or the user cannot refuse the use of the tap water user, the water supply enterprise or the municipal, county or city authority-in-charge. The tap water user and the water supply enterprise can also request the municipal, county or city authority-in-charge to remove obstruction and use the land.
中文原文 自來水法第61-2條
自來水用戶因接用自來水所裝設之進水管,非通過他人之土地不能設置或雖能設置而需費過鉅者,得通過該土地下埋設之。
自來水用戶因接用自來水所裝設之進水管所使用土地為既成計畫道路或供公眾通行具有公用地役關係之公路、道路或現有巷道,且經直轄市、縣(市)主管機關核定許可挖掘埋設者,用戶免取得所有權人同意書或設定地上權,並得為必要之維護與更新。
自來水用戶因接用自來水所裝設之進水管使用他人私有或公有土地埋設之進水管,應擇其損害最少之處所及方法為之,如有損害,應按損害之程度予以補償。
前項處所、方法選擇及補償如有爭議時,用戶、土地所有權人或使用人得報請直轄市、縣(市)主管機關核定或送鄉、鎮、市(區)公所調解委員會進行調解,調解不成立者,應於接到調解不成立證明書後三十日內向司法機關訴請處理。
前項補償之土地,如為既成計畫道路或供公眾通行具有公用地役關係之公路、道路或現有巷道,其補償得適用第五十三條第三項之裁量基準。
第四項土地所有權人或使用人經提出補償爭議核定,且由自來水用戶負責該提出者之補償金發放或法院提存完成後,該土地所有權人或使用人不得拒絕自來水用戶、自來水事業或直轄市、縣(市)政府之使用。
自來水用戶、自來水事業並得請求直轄市、縣(市)政府協助排除妨阻以使用之。
自來水用戶因接用自來水所裝設之進水管所使用土地為既成計畫道路或供公眾通行具有公用地役關係之公路、道路或現有巷道,且經直轄市、縣(市)主管機關核定許可挖掘埋設者,用戶免取得所有權人同意書或設定地上權,並得為必要之維護與更新。
自來水用戶因接用自來水所裝設之進水管使用他人私有或公有土地埋設之進水管,應擇其損害最少之處所及方法為之,如有損害,應按損害之程度予以補償。
前項處所、方法選擇及補償如有爭議時,用戶、土地所有權人或使用人得報請直轄市、縣(市)主管機關核定或送鄉、鎮、市(區)公所調解委員會進行調解,調解不成立者,應於接到調解不成立證明書後三十日內向司法機關訴請處理。
前項補償之土地,如為既成計畫道路或供公眾通行具有公用地役關係之公路、道路或現有巷道,其補償得適用第五十三條第三項之裁量基準。
第四項土地所有權人或使用人經提出補償爭議核定,且由自來水用戶負責該提出者之補償金發放或法院提存完成後,該土地所有權人或使用人不得拒絕自來水用戶、自來水事業或直轄市、縣(市)政府之使用。
自來水用戶、自來水事業並得請求直轄市、縣(市)政府協助排除妨阻以使用之。