Water Supply Act Article 53

A water supply enterprise shall choose the least damage-inducing locations and invasive approaches to the use of public or private land pursuant to article 52. Any resulting damage shall be compensated to the extent of loss.When disputes arise regarding the issues of locations, approaches, and compensation in the preceding paragraph, the following subjects: Land owner or the user may apply to the municipality, county (city) authority-in-charge for resolution.The discretionary standards of compensation and dispute in the preceding paragraph is enacted by the central authority-in-charge.Once compensation payment or deposit is approved as described in paragraph 2, the land owner or the user can not refuse a water supply enterprise or municipal or county (city) government use to the water service. A water supply enterprise may also request the assistance of the municipal or county (city) government to be authorized to use the water service .
中文原文 自來水法第53條
前條使用公、私有土地,應擇其損害最少之處所及方法為之,如有損害,應按損害之程度予以補償。
前項處所、方法選擇及補償如有爭議時,自來水事業、土地所有權人或使用人得報請直轄市、縣(市)主管機關核定之。
前項爭議補償之裁量基準,由中央主管機關定之。
第二項補償核定且償金發放或提存完成後,土地所有權人或使用人不得拒絕自來水事業或直轄市、縣(市)政府之使用。
自來水事業並得請求直轄市、縣(市)政府協助使用之。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.