Water Supply Act Article 23
The term ”service equipment” as referred to herein shall mean equipment installed by users for receiving the supply of water, including intake pipes, water meters, connection pipes, switches, bypasses, pipes connecting to sanitary ware, water slug, valves, and pump facilities.The term “pump facilities” as referred to in the preceding paragraph shall mean pump equipment, water basin (service reservoir), control room, connection pipes, switches and water slugs, which are termed collectively user’s pump and water-receiving facilities installed by users from the outlet side of main water meter up to the building for connecting to water supply when the water supply enterprise is unable to supply water pursuant to Article 61 of this Act.
中文原文 自來水法第23條
本法所稱用水設備，係指自來水用戶，因接用自來水所裝設之進水管、量水器、受水管、開關、分水支管、衛生設備之連接水管及水栓、水閥及加壓設施等。
前項加壓設施中屬自來水事業依本法第六十一條規定無法供水者，自來水用戶為接用自來水，於總表後至建築物前所設置之加壓設備、蓄（配）水池、操作室、受水管、開關及水栓等設備，統稱為用戶加壓受水設備。
前項加壓設施中屬自來水事業依本法第六十一條規定無法供水者，自來水用戶為接用自來水，於總表後至建築物前所設置之加壓設備、蓄（配）水池、操作室、受水管、開關及水栓等設備，統稱為用戶加壓受水設備。