Enforcement Rules for Water Act Article 3
The terms depicted in Article 3 of the Act below are defined as follows:1. “Flood control” means control or fending off heavy rainfall or flooding by artificial means to abate or alleviate the damages of flood submergence.2. “Tidal wave control” means constructing sea embankment or using other artificial means to prevent damages brought about by tidal waves in coastal or estuary areas.3. “Irrigation” means drawing water by artificial means to irrigate farmland or crops for the purpose of agricultural development.4. “Drainage” means discharging by artificial means surface or ground water that is potentially hazardous or may be reutilized.5. “Leaching of injurious salt” means flushing or leaching soil with water by artificial means to remove or reduce the acid, base or salt content in soil.6. “Soil conservation” means using artificial means to enhance the rational use of land, conserve water sources, or prevent soil erosion.7. “Water reservation” means holding or storing and utilizing surface or ground water by artificial means.8. “Silt dredge” means diverting water to designated areas by artificial means to hold or precipitate silt or transport sediment to ameliorate land degradation or improve waterway.9. “Water supply” means transporting and distributing water resources via hydraulic structures to supply water usages specified in the first paragraph of Article 18 of the Act.10. “Pier construction” means constructing harbor or pier along the bank of waterway.11. “Facilitating navigation” means opening waterways or digging canals by artificial means to facilitate navigation.12. “Hydro-power development” means converting by artificial means the potential energy of water via water turbine into mechanical or electric energy.
中文原文 水利法施行細則第3條
本法第三條用詞定義如下:
一、防洪:指用人為方法控馭或防禦霪雨洪潦,以消減泛濫湮沒災害之發生。
二、禦潮:指以興建海堤等人為方法防禦海岸或河口地區潮浪之災害。
三、灌溉:指用人為方法取水供應農田或農作物,以發展農業。
四、排水:指用人為方法排洩足以危害或可供回歸利用之地面水或地下水。
五、洗鹹:指用人為方法引水沖洗或滲濾,以消除或減少土壤內所含酸鹼或鹽份。
六、保土:指用人為方法合理利用土地,增進水源之涵養,防止土壤之沖蝕。
七、蓄水:指用人為方法攔阻或蓄存、利用地面水或地下水。
八、放淤:指用人為方法引水至指定地區停貯、沈落泥沙或引水輸沙,以改良土地或改善水道。
九、給水:指以水利建造物輸配水資源,供應本法第十八條第一項各款用水標的。
十、築港:指在水道沿岸興築港口或碼頭。
十一、便利水運:指用人為方法整理水道或開鑿運河,以便利通航。
十二、發展水力:指用人為方法經由水輪機,轉變水之勢能為機械能或電能。
一、防洪:指用人為方法控馭或防禦霪雨洪潦,以消減泛濫湮沒災害之發生。
二、禦潮:指以興建海堤等人為方法防禦海岸或河口地區潮浪之災害。
三、灌溉:指用人為方法取水供應農田或農作物,以發展農業。
四、排水:指用人為方法排洩足以危害或可供回歸利用之地面水或地下水。
五、洗鹹:指用人為方法引水沖洗或滲濾,以消除或減少土壤內所含酸鹼或鹽份。
六、保土:指用人為方法合理利用土地,增進水源之涵養,防止土壤之沖蝕。
七、蓄水:指用人為方法攔阻或蓄存、利用地面水或地下水。
八、放淤:指用人為方法引水至指定地區停貯、沈落泥沙或引水輸沙,以改良土地或改善水道。
九、給水:指以水利建造物輸配水資源,供應本法第十八條第一項各款用水標的。
十、築港:指在水道沿岸興築港口或碼頭。
十一、便利水運:指用人為方法整理水道或開鑿運河,以便利通航。
十二、發展水力:指用人為方法經由水輪機,轉變水之勢能為機械能或電能。