Water Act Article 37

Once the water right have been registered and publicly announced, and if no opposition is filed or sustained, the authority-in-charge shall record the right in the water right registration book and issue a water right deed for such right. When the issuer is the authority-in-charge at the municipal or county (city) level, the issuer shall forward or submit the water right deed to the central authority-in-charge for seal checking and filing.The certificate of water right deed under the preceding paragraph shall be designed by the central authority-in-charge.
中文原文 水利法第37條
水權經登記公告,無人提出異議,或異議不成立時,主管機關應即登入水權登記簿,並發給水權狀。
但直轄市或縣(市)主管機關發給水權狀時,應層轉或報請中央主管機關驗印備案。
前項水權狀,由中央主管機關製定之。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.